usméri|ti -m dov. preh. gl. ➞ usmerjati
a) orientieren Zw
b) kanalisieren
c) leiten
d) ausrichten
1
usmeriti dejavnost die Tätigkeit steuern
usmeriti delo die Arbeit steuern
usmeriti energijo die Kraft ausrichten
usmeriti misel den Gedanken lenken Alp, Fü
usmeriti napad den Angriff leiten
usmeriti ogenj das Feuer leiten
usmeriti pogled den Blick wenden Alp, FüVer
usmeriti pozornost die Aufmerksamkeit richten Alp, FüVer
usmeriti težišče das Schwergewicht steuern FüVer, Ausb
2
neposredno usmeriti direkt richten
podobno usmeriti ähnlich ausrichten
zavestno usmeriti bewusst ausrichten Alp, Fü
3
hitro usmeriti ogenj das Feuer schnell leiten
neposredno usmeriti ogenj das Feuer direkt richten
usmeriti odsev sonca den Sonnenwiderschein lenken Alp
usmeriti ogenj orožja das Feuer der Waffe richten
usmeriti protioklepni ogenj das Panzerabwehrfeuer leiten
usmeriti točen ogenj das genaue Feuer leiten
53
usmeriti napad na izbrani cilj den Angriff auf das gewählte Ziel richten
usmeriti ogenj na cilj das Feuer auf das Ziel leiten
usmeriti pozornost na slabost die Aufmerksamkeit auf die Schwäche lenken
usmeriti se v bližnji cilj sich auf das nächste Ziel ausrichten Alp, FüVer
usmeriti se v določen cilj sich auf das festgelegte Ziel ausrichten Alp, FüVer
usmeriti v prihodnost in die Zukunft richten Alp
usmeriti v zmanjšanje tveganja in die Risikominimierung ausrichten Alp, Fü
Dostopnost
Dostopnost