uspéšnost -i ž. sam.
a) Erfolg -(e)s m. Hw
b) Leistung
c) Effizienz
1
ocena uspešnosti Leistungsbeurteilung
uspešnost akcije Einsatzerfolg
uspešnost boja Kampferfolg
uspešnost bojevanja Kampfführungserfolg
uspešnost delovanja Einsatzleistung
uspešnost desanta Effizienz der Anlandung
uspešnost napada Erfolgsquote des Angriffs
uspešnost opazovanja Beobachtungserfolg
uspešnost podpore Wirksamkeit der Unterstützung
uspešnost poveljevanja Effizienz der Befehlsgebung
uspešnost priprave Effizienz der Vorbereitung
uspešnost zveze Fernmeldeerfolg
verjetnost uspešnosti Erfolgswahrscheinlichkeit
2
delovna uspešnost Arbeitserfolg
3
kazati uspešnost die Erfolgsquote zeigen
povečevati verjetnost uspešnosti die Erfolgswahrscheinlichkeit steigern
uspešnost pada die Leistung fällt Alp, FüVer
zagotoviti uspešnost den Erfolg garantieren
zmanjševati uspešnost podpore die Wirksamkeit der Unterstützung herabsetzen
zmanjševati uspešnost die Wirksamkeit herabsetzen
4
uspešnost inženirske podpore Wirksamkeit der Pionierunterstützung
uspešnost protipehotnega boja Erfolg der Jägerabwehr
uspešnost protipehotni boj Erfolg des Infanterieabwehrkampfes
verjetnost uspešnosti delovanja Erfolgswahrscheinlichkeit des Einsatzes
Dostopnost
Dostopnost