ustávi|ti -m dov. preh. gl. ➞ ustavljati
a) anhalten er hält an, hielt an, hat angehalten Verg Zw
b) einstellen
c) aufhalten
1
ustaviti aktivnost den Einsatz beenden
ustaviti dejanje die Tätigkeit einstellen
ustaviti delovanje den Einsatz einstellen Alp, FüVer
ustaviti incident den Zwischenfall einstellen
ustaviti napad den Angriff aufhalten
ustaviti osebo die Person anhalten
ustaviti pogajanje das Verhandeln einstellen
ustaviti prodiranje das Vorgehen aufhalten
ustaviti sovražnika den Feind aufhalten
ustaviti sovražnost die Feindseligkeit aufhalten
ustaviti spopad den Konflikt aufhalten
ustaviti spor den Konflikt einstellen
ustaviti transport den Transport einstellen
2
začasno ustaviti vorübergehend anhalten Alp
3
poskušati ustaviti versuchen anzuhalten
53
ustaviti se na kraju z lepim razgledom am Ort mit schöner Aussicht anhalten Alp
ustaviti se na ukaz auf Befehl anhalten
ustaviti se na vhodu beim Eingang anhalten
ustaviti sovražnika z množičnim ognjem den Feind Massenfeuer aufhalten