ustréz|en [e] -ni, -na, -no prim. ustreznejši prid.
a) entsprechend -e, -es Ew
b) zutreffend

1
ustrezen kuhalnik entsprechender Kocher Alp, Wi
ustrezen lovilec entsprechender Fänger Alp
ustrezen nivo entsprechendes Niveau Ausb, Alp
ustrezen pogoj entsprechende Bedingung
ustrezen predpis entsprechende Bestimmung
ustrezen priključek entsprechender Anschluss Alp
ustrezen razpored entsprechende Gruppierung
ustrezen sistem entsprechendes System Alp
ustrezen tempo entsprechendes Tempo Alp
ustrezna aktivnost zutreffende Tätigkeit
ustrezna dezinfekcija entsprechende Desinfektion Alp, San
ustrezna dovolilnica entsprechende Genehmigung
ustrezna enota entsprechende Truppe
ustrezna izbira entsprechende Auswahl Alp, FüVer
ustrezna izobrazba entsprechende Ausbildung
ustrezna izurjenost entsprechender Ausbildungsstand Alp, Ausb
ustrezna količina entsprechende Menge
ustrezna lokacija entsprechender Standort
ustrezna metoda entsprechende Methode Alp, Fü
ustrezna obleka entsprechende Kleidung Alp, Bekl
ustrezna obutev entsprechendes Schuhwerk Alp, Ausr
ustrezna oprema entsprechender Ausrüstung Alp, Ausr
ustrezna opremljenost entsprechender Ausrüstungsstand Alp, Ausr
ustrezna podlaga entsprechende Grundlage
ustrezna podpora entsprechende Unterstützung
ustrezna pogodba entsprechender Vertrag Ausb, Jur
ustrezna pomoč entsprechende Hilfe
ustrezna prevleka entsprechender Überzug
ustrezna priprava entsprechende Vorbereitung Alp, Fü
ustrezna pripravljenost entsprechende Bereitschaft Alp, Fü
ustrezna razporeditev entsprechende Aufteilung
ustrezna stopnja entsprechende Stufe Alp
ustrezna usposobljenost entsprechende Befähigung
ustrezna varnost entsprechende Sicherheit Ausb, FüVer
ustrezna vsebina entsprechender Inhalt Ausb
ustrezna zadrga entsprechender Verschluss Alp
ustrezna zaščita entsprechender Schutz Alp, Fü
ustrezno dokazilo entsprechender Nachweis
ustrezno merilo entsprechender Maßstab
ustrezno mesto entsprechender Platz Alp
ustrezno navodilo entsprechende Anweisung
ustrezno obnašanje entsprechendes Verhalten
ustrezno odzivanje entsprechende Reaktion
ustrezno oviranje entsprechende Hindern Alp, Fü
ustrezno razumevanje entsprechende Einsicht Ausb
ustrezno sredstvo entsprechendes Mittel
ustrezno zavarovanje entsprechende Absicherung
ustrezno znanje entsprechendes Wissen Alp, Ausb
3
doseči ustrezno raven pripravljenosti die entsprechende Bereitschaftsstufe erreichen Alp
imeti ustrezno znanje über das entsprechende Wissen verfügen Alp, Ausb
končati ustrezno stopnjo usposabljanja die entsprechende Trainingsstufe abschließen
najti ustrezno mesto den entsprechenden Platz finden
nuditi ustrezno pomoč die angemessene Hilfe leisten San, Vers
4
izbira ustreznega ukrepa Wahl der entsprechenden Maßnahme
uporaba ustreznega sredstva Einsatz des entsprechenden Mittels
ustrezen bojni razpored entsprechende Gefechtsgruppierung
ustrezna bojna razporeditev entsprechende Gefechtsgruppierung
ustrezna oblika organiziranja entsprechende Form des Organisierens
ustrezna ognjena podpora entsprechende Feuerunterstützung
ustrezna ognjena priprava entsprechende Feuervorbereitung
ustrezna stopnja usposabljanja entsprechender Ausbildungsstand
ustrezna uskladitev grožnje entsprechende Abstimmung der Androhung
ustrezna varnostna podpora entsprechende Sicherheitsunterstützung
ustrezno prevozno sredstvo entsprechendes Transportmittel
ustrezno protioklepno sredstvo entsprechendes Panzerabwehrmittel
ustrezno sredstvo zvez entsprechendes Fernmeldemittel
52
oskrbeti z ustreznimi protioklepnimi sredstvi mit den entsprechenden Panzerabwehrmitteln ausrüsten
oskrbeti z ustreznimi sredstvi mit den entsprechenden Mitteln versorgen
vrniti pošiljatelju z ustreznim zaznamkom dem Absender mit Vermerk zurückschicken



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek