ustvári|ti -m dov. preh. gl. ➞ ustvarjati
a) schaffen Zw
b) gestalten

1
ustvariti dvom den Zweifel erzeugen
ustvariti koncentracijo das Schwergewicht bilden
ustvariti možnost die Möglichkeiten schaffen
ustvariti občutek das Gefühl schaffen
ustvariti pogoj die Bedingung schaffen
ustvariti razmere die Verhältnisse schaffen
ustvariti sozvočje den Einklang herstellen Alp, Fü
ustvariti udobje das Wohlbefinden schaffen Alp
3
ustvariti kulturno krajino die Kulturgegend schaffen Alp
ustvariti ugodni položaj eine günstige Lage schaffen
53
ustvariti pogoj za delovanje die Einsatzvoraussetzung schaffen
ustvariti pogoj za dostop objektu die Voraussetzung für den Zutritt zum Objekt schaffen
ustvariti pogoj za manever die Voraussetzung für das Feuer und Bewegung schaffen
ustvariti pogoj za napad die Angriffsvoraussetzung schaffen
ustvariti pogoj za odpiranje ognja die Bedingung für die Feuereröffnung schaffen
ustvariti pogoj za posredovanje die Bedingung für das Eingreifen schaffen
ustvariti pogoj za preboj die Bedingung für den Ausbruch schaffen
ustvariti pogoj za premik die Voraussetzung für die Verlegung schaffen
ustvariti pogoj za protinapad die Voraussetzung für den Gegenangriff schaffen
ustvariti pogoj za upočasnjevanje premika die Bedingung für die Verzögerung der Bewegung schaffen
ustvariti težišče za preboj das Schwergewicht für den Durchbruch schaffen
ustvariti z ognjem ugodni položaj mit dem Feuer eine günstige Lage schaffen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek