variánt|a -e ž. sam. ♦ lat.
a) Variante f. Hw
1
izvajanje variante Anwendung der Variante
opisovanje variante Variantenbeschreibung
varianta delovanja Einsatzvariante
varianta grupiranja Gruppierungsvariante
varianta sodelovanja Variante der Zusammenarbeit
varianta sprejema Aufnahmevariante
varianta straže Wachvariante
varianta varovanja Sicherungsvariante
varianta združevanja Variante des Zusammenführens
2
lahka varianta leichte Variante Alp
možna varianta mögliche Variante
posamezna varianta Einzelvariante
rezervna varianta Ersatzvariante Alp, FüVer
varna varianta sichere Variante Alp
3
določiti varianto straže die Wachvariante festlegen
izbirati varianto die Variante wählen
izdelati varianto ravnanja die Verhaltensvariante ausarbeiten
izdelati varianto straže die Wachvariante ausarbeiten
izdelati varianto varovanja die Wachvariante ausarbeiten
predlagati lahko varianto die leichte Variante vorschlagen Alp
predlagati varianto die Variante vorschlagen Alp
uporabiti varianto varovanja Sicherungsvariante anwenden
uporabljati variante varovanja die Wachvarianten anwenden
uporabljati varianto straže die Wachvariante anwenden
4
izvajanje variante straže Anwendung der Wachvariante
izvajanje variante varovanja Wachvariante anwenden
uporaba variante straže Einsatz der Wachvariante
uporaba variante varovanja Anwendung der Sicherungsvariante
varianta sprejema boja Variante der Kampfaufnahme
varianta združevanja sil Variante der Kräftezusammenführung
vrednotenje variante delovanja Abwägung der Einsatzvariante
51
preiti na rezervno varianto zur Reservevariante übergehen Alp, Fü
razdelitev naloge na variante Aufteilung des Auftrages auf Varianten
Dostopnost
Dostopnost