veljá|ti -m nedov. preh. gl.
a) gelten er gilt, galt, hat gegolten Verg Zw
1
dovoljenje velja die Genehmigung gilt
omejitev velja die Einschränkung ist aufrecht adm, Alp, FüVer
prenehati veljati aufhören zu gelten Ausb, Jur
prepoved velja das Verbot ist in Kraft
velja načelo es gilt der Grundsatz Alp, FüVer
velja omejitev es gilt die Beschränkung Alp, FüVer
velja pravilo es gilt die Regel Alp, FüVer
2
enako veljati gleich gelten Alp, FüVer
načelno veljati grundsätzlich gelten Alp, FüVer
nekaj smiselno velja etwas gilt sinngemäß
podobno veljati ähnlich gelten Alp, FüVer
začasno veljati vorübergehend gelten
3
pričeti veljati beginnen zu gelten Ausb, Jur
velja splošno pravilo es gilt die Allgemeinregel Alp, FüVer
začeti veljati beginnen zu gelten
53
veljati do določene mere bis zum bestimmten Maß gelten Alp, FüVer
veljati za izkušenega als Erfahrener gelten Alp, Ausb, Fü
veljati za pripravljenega aus vorbereitet gelten Alp
veljati za vojaško enoto als militärische Truppe gelten adm, jur
Dostopnost
Dostopnost