vključevánj|e -a s. sam.
a) Eingliederung f. Hw
b) Einbindung

1
možnost vključevanja Einbindungsmöglichkeit
način vključevanja Einbindungsart
proces vključevanja Integrationsprozess
uresničevanje vključevanja Umsetzung des Einbindens
učinkovitost vključevanja Wirksamkeit der Einbindung
vključevanje moštva Eingliederung der Mannschaft
vključevanje osebe Einbindung der Person
vključevanje prebivalstva Einbindung der Bevölkerung
vključevanje strokovnjaka Einbindung des Fachmannes
vključevanje vira Quelleneinbindung
vključevanje vsebine Einbindung des Inhalts Ausb
2
smotrno vključevanje zweckmäßige Einbindung
3
zahtevati vključevanje die Einbindung fordern
4
pregled vključevanja moštva Überprüfung der Involvierung der Mannschaft
vključevanje civilne osebe Einbindung ziviler Person
vključevanje civilnih zmogljivosti Eingliederung der zivilen Kapazität
51
vključevanje enote v mednarodno enoto Eingliederung der Truppe in eine internationale Truppe Alp
vključevanje enote v mednarodno operacijo Eingliederung in die internationale Operation Alp
vključevanje enote v sestavo združenih sil Eingliederung der Truppe in einen Verband Alp
vključevanje v bitko Einbindung ins Gefecht
vključevanje v boj Einbindung in den Kampf
vključevanje v bojno razporeditev Eingliederung in die Gefechtsgruppierung
vključevanje v izobraževanje Einbindung in die Bildung
vključevanje v obrambno politiko Einbindung in die Verteidigungspolitik
vključevanje v pobudo Einbindung in die Initiative
vključevanje v program Aufnahme in das Programm
vključevanje v razporeditev Aufnahme in die Gruppierung
vključevanje v sistem varovanja Einbindung in das Bewachungssystem
vključevanje v sistem Einbindung in das System
vključevanje v varnostno in obrambno politiko Einbindung in die Sicherheits- und Verteidigungspolitik
vključevanje v varnostno politiko Einbindung in die Sicherheitspolitik
vključevanje v varovanje Einbindung in das Bewachen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek