vôd|en [e] -ni, -na, -no prid.
a) Wasser-
1
vodna grapa Wasserfurche Alp, Geo
vodna ovira Wasserhindernis Ausb, Pi, Geo
vodna pot Wasserweg Geo
vodna struga Wasserbett Alp, Geo
vodni curek Wasserstrahl Alp, Geo
vodni izvir Wasserquelle Alp, Geo
vodni objekt Wasseranlage
vodni tok Wasserlauf Alp, Geo
vodni vir Wasserquelle Alp, Wi
vodno plovilo Wasserfahrzeug
vodno zajetje Wasserfassung Alp, Geo, Pi
vodno zbirališče Zugssammelraum
3
onesnaževati vodni vir die Wasserquelle verunreinigen Alp, Vers, Wi
preiti vodno oviro das Wasserhindernis übersetzen
premagati vodno oviro das Wasserhindernis überwinden
premagovati vodno oviro das Wasserhindernis überwinden
preusmerjati vodni tok den Wasserlauf umleiten Alp
ugotoviti lastnost vodne struge die Eigenschaft des Wasserbetts ermitteln Alp, Pi
voziti vodno plovilo das Wasserfahrzeug lenken
4
bojno vodno plovilo Gefechtswasserfahrzeug
globoka vodna struga tiefes Wasserbett Alp, Geo
hitrost vodnega toka Fließgeschwindigkeit des Wassers Alp, Geo
kopenska vodna pot Binnenwasserweg
nahajališče vodnega vira Vorkommen der Wasserquelle Alp, Geo, Vers
nasilni prehod vodne ovire kampfkräftige Übersetzung des Wasserhindernisses
obvladovanje vodne ovire Überwindung des Wasserhindernisses
podzemno vodno zajetje unterirdische Wasserzusammenfassung
poveljnik vodnega plovila Kommandant des Wasserfahrzeugs
prehod vodne ovire Übersetzung des Wasserhindernisses
premagovanje vodne ovire Überwindung des Wasserhindernisses
premočan vodni tok zu starker Wasserlauf Alp
prečkanje vodne ovire Übersetzung des Wasserhindernisses Fü, Pi
redko vodno zajetje seltene Wassererfassung
sposobnost vodne poti Leistungsfähigkeit des Wasserweges
stalen vodni vir ständige Wasserquelle Alp
uporaba vodnega curka Einsatz des Wasserstrahls
vodja vodnega plovila Kommandant des Wasserfahrzeugs
zavarovanje vodnega objekta Bewachung des Wasserobjekts
začasen vodni vir vorübergehende Wasserquelle Alp, Vers, Wi
široka vodna struga breites Bachbett Alp, Pi
širše vodno zajetje Quellengroßraum Alp, Pi
52
biti na vodnem plovilu sich auf dem Wasserfahrzeug befinden Pi
izvajati prehod čez vodno oviro das Wasserhindernis überwinden
prehod čez vodno oviro Übersetzstelle über das Wasserhindernis
premagati vodno oviro iz neposrednega bojnega stika das Wasserhindernis aus der Gefechtsberührung überwinden
premagati vodno oviro iz premika das Wasserhindernis aus der Bewegung überwinden
premagati vodno oviro s plavanjem das Wasserhindernis mit dem Schwimmen überwinden
premagati vodno oviro z bredenjem das Wasserhindernis mit Waten überwinden
premagovati vodno oviro s plavanjem das Wasserhindernis mit dem Schwimmen überwinden Fü, Pi
premagovati vodno oviro s plovilom das Wasserhindernis mit dem Wasserfahrzeug überwinden Fü, Pi
premagovati vodno oviro z bredenjem das Wasserhindernis mit dem Waten überwinden Fü, Pi
Dostopnost
Dostopnost