vôjn|a -e ž. sam. ➞ bitka, boj
a) Krieg -(e)s m. Hw
1
cilj vojne Kriegsziel
faza vojne Kriegsabschnitt
izid vojne Kriegsausgang
izkušnja vojne Kriegserfahrung
konec vojne Kriegsende
obdobje vojne Kriegsabschnitt
proučevanje vojne Kriegsstudium
razsežnost vojne Kriegsdimension
začetek vojne Kriegsbeginn
značilnost vojne Kriegscharakteristik
2
hladna vojna kalter Krieg
kmečka vojna Bauernkrieg
konvencionalna vojna konventioneller Krieg
lokalna vojna lokaler Krieg
nekonvencionalna vojna nichtkonventioneller Krieg
nesimetrična vojna asymmetrischer Krieg
novodobna vojna neuzeitlicher Krieg
osamosvojitvena vojna Befreiungskrieg
prava vojna richtiger Krieg
regionalna vojna Regionalkrieg
sodobna vojna moderner Krieg
svetovna vojna Weltkrieg
totalna vojna totaler Krieg
3
biti vojno den Krieg schlagen
prekiniti vojno den Krieg einstellen
vojna mine der Krieg vergeht
4
izid faze vojne Ergebnis der Kriegsphase
izkušnja sodobne vojne Erfahrung des modernen Krieges
izkušnja vojne zgodovine Kriegsgeschichteerfahrung
konec hladne vojne Ende des kalten Krieges
obdobje hladne vojne Ära des kalten Krieges
začetek svetovne vojne Beginn des Weltkriegs
začetno obdobje vojne Anfangsabschnitt des Krieges
51
biti vojno za publiko den Kampf um die Zuschauer führen
delovanje v vojni Einsatz im Krieg Fü
delovati v vojni im Krieg wirken
izkušnja iz vojne Erfahrung aus dem Krieg
izvedba naloge v vojni Auftragsdurchführung im Krieg
logistika v vojni Versorgung im Krieg Vers
opis dogodka v vojni Beschreibung des Kriegsereignisses
pasti v vojni im Krieg fallen
poraz v vojni Niederlage im Krieg
priznati udeležbo v vojni die Kriegsteilnahme anerkennen
storitev v vojni Dienstleistung im Krieg
udeležba v vojni Teilnahme im Krieg
ukvarjati se s proučevanjem vojne sich mit dem Erforschen des Krieges beschäftigen
uspeh v vojni Erfolg im Krieg
vojna z omejenim ciljem Krieg für mit einem beschränkten Ziel
vojna z radikalnim ciljem Krieg mit einem radikalen Ziel
vojna za osamosvojitev Krieg für die Unabhängigkeit
Dostopnost
Dostopnost