vplív -a m. sam.
a) Einfluss Einflüsse -es m. Hw
1
vpliv artilerije Artillerieeinfluss
vpliv dehidracije Dehydrierungseinfluss Alp, San
vpliv delovanja Einfluss des Einsatzes
vpliv elementa Einfluss des Elementes
vpliv enote Truppeneinfluss
vpliv gozda Einfluss des Waldes
vpliv klime Klimaeinfluss
vpliv letalstva Einfluss der Luftwaffe
vpliv maskiranja Tarneinfluss
vpliv morja Meereseinfluss
vpliv nasprotnika Einfluss des Gegners
vpliv nevarnosti Gefahreneinfluss
vpliv objekta Einfluss des Objekts
vpliv občila Einfluss des Mediums
vpliv odgovornosti Verantwortungseinfluss
vpliv oskrbljenosti Einfluss des Versorgungszustandes
vpliv padavin Niederschlagseinfluss Alp, Geo
vpliv politike Politikeinfluss
vpliv propagande Propagandaeinfluss
vpliv prostora Einfluss des Raumes
vpliv razmer Einfluss der Verhältnisse Ausb, FüVer
vpliv situacije Lageeinfluss
vpliv sonca Sonneneinfluss Alp
vpliv soseda Einfluss des Nachbarn
vpliv vremena Witterungseinfluss
vpliv žarkov Strahleneinfluss Alp, Ger, San
vpliv časa Zeiteinfluss
2
fiziološki vpliv physiologischer Einfluss
mehanski vpliv mechanischer Einfluss Alp
minimalni vpliv minimaler Einfluss
moteč vpliv störender Einfluss
možen vpliv möglicher Einfluss
močan vpliv starker Einfluss Alp, Fü
naravni vpliv Natureinfluss Alp, Fü
negativen vpliv negativer Einfluss
neposreden vpliv direkter Einfluss
neugoden vpliv ungünstiger Einfluss Alp, Fü
politični vpliv politischer Einfluss
pomemben vpliv wichtiger Einfluss Alp
pozitiven vpliv positive Einfluss Alp
prisotni vpliv vorhandener Einfluss
psihološki vpliv psychologischer Einfluss
tehnološki vpliv technologischer Einfluss
velik vpliv großer Einfluss Alp
vremenski vpliv Witterungseinfluss Alp, Geo
zunanji vpliv Außeneinfluss Alp, Geo
škodljiv vpliv schädlicher Einfluss Alp
3
imeti neposredni vpliv den direkten Einfluss haben
imeti politični vpliv den politischen Einfluss haben
imeti vpliv den Einfluss haben Alp
imeti čedalje večji vpliv immer größeren Einfluss haben
navesti vpliv den Einfluss angeben
poudariti vpliv den Einfluss betonen
predstaviti vpliv območja den Einfluss des Gebietes vorstellen
predstaviti vpliv den Einfluss vorstellen
preprečiti vpliv delovanja den Einfluss der Wirkung verhindern
preprečiti vpliv den Einfluss verhindern
ugotavljati vpliv den Einfluss feststellen
upoštevati vpliv den Einfluss berücksichtigen Alp, FüVer
zavedati se vpliva sich des Einflusses bewusst sein
zmanjšati vpliv den Einfluss verringern
4
moteč naravni vpliv störender Natureinfluss
spremljanje vpliva okolja Beobachten des Umwelteinflusses
spremljanje vpliva protagonista Beobachten des Protagonisteneinflusses
vpliv civilne skupnosti Einfluss der Zivilgemeinschaft
vpliv elektronskega delovanja Einfluss der elektronischen Kampfführung
vpliv enote podpore Einfluss der Unterstützungstruppe
vpliv individualne sposobnosti Einfluss der individuellen Fähigkeit
vpliv inženirske oskrbljenosti Einfluss der pioniermäßigen Versorgung
vpliv javnega občila Einfluss des öffentlichen Mediums
vpliv ključnega objekta Einfluss des Schlüsselgeländes
vpliv logistične oskrbljenosti Einfluss der Güterversorgung
vpliv človeškega dejavnika Einfluss des menschlichen Faktors
zunanji naravni vpliv natürlicher Außeneinfluss Alp, Geo
51
neposreden vpliv na sposobnost direkter Einfluss auf die Leistungsfähigkeit
seznaniti nekoga z vplivom jemanden mit dem Einfluss bekannt machen Ausb, FüVer
vpliv na bojevanje Einfluss auf die Kampfführung
vpliv na izvedbo Einfluss auf die Durchführung
vpliv situacije na izvedbo Einfluss der Lage auf die Durchführung
zaščita pred škodljivim vplivom Schutz vor dem schädlichen Einfluss Alp, Fü
ščititi pred neugodnim vplivom vor dem ungünstigen Einfluss schützen Alp
Dostopnost
Dostopnost