vzròk (vzrók) -a m. sam.
a) Grund Gründe -(e)s m. Hw
1
poznavanje vzroka Kennen des Grundes
ugotavljanje vzroka Ursachenfeststellung Alp, FüVer
vzrok nesreče Unfallursache Alp, Fü
vzrok odsotnosti Abwesenheitsgrund
vzrok podhladitve Unterkühlungsgrund Alp, San
vzrok poškodbe Verletzungsgrund Alp, Wi
vzrok prenehanja Beendigungsgrund
vzrok spora Konfliktgrund
vzrok utrujenosti Ermüdungsursache Alp, San
vzrok zastoja Unterbrechungsgrund Alp, Kf, Vers
vzrok zastrupitve Vergiftungsursache Alp, San
vzrok šoka Schockursache Alp, San
značilnost vzroka Ursachengrund Alp, FüVer
2
dodaten vzrok zusätzlicher Grund
edini vzrok alleiniger Grund Alp, Fü
naravni vzrok natürlicher Grund Alp, Fü
objektivni vzrok objektiver Grund
pogost vzrok häufiger Grund Alp, FüVer
3
imeti vzrok den Grund haben Alp, FüVer
odstraniti vzrok den Grund beseitigen Alp, FüVer
odstranjevati vzrok krize den Krisengrund beseitigen
raziskati vzrok den Grund untersuchen
razumeti vzrok den Grund verstehen
spoznati vzrok ... den Grund ... erkennen
ugotoviti vzrok zastrupitve die Vergiftungsursache ermitteln ABC, FüVer, San
ugotoviti vzrok die Ursache ermitteln Alp, FüVer
4
poznavanje vzroka spora Kennen des Streitgrundes
poznavanje vzroka šoka Kennen der Schockursache Alp, San
51
vzrok za bolezen Krankheitsursache Alp, San
vzrok za nesrečo Unfallursache Alp, San
vzrok za nočno moro Grund für den Alptraum Alp, San
vzrok za prenehanje pogodbe Grund für die Vertragsauflösung
vzrok za prenehanje Ursache für die Einstellung
vzrok za razjed Geschwürursache Alp, San
vzrok za strah Angstursache Alp, San
vzrok za vnetje Entzündungsgrund Alp, San
vzrok za žulj Schwielenursache Alp, San
Dostopnost
Dostopnost