začét|en [e] -ni, -na, -no prid.
a) Anfangs-
b) Ausgangs-
c) Start-
d) voj. Ablauf-
1
začetna dolžnost Anfangsfunktion Ausb, Org
začetna faza Beginnphase
začetna hitrost Anfangsgeschwindigkeit
začetna priprava Ausgangsvorbereitung Alp, Fü, Vers
začetna stopnja Anfangsstufe Ausb
začetna točka Ausgangspunkt
začetna zmogljivost Anfangskapazität
začetni element Anfangselement
začetni napad Anfangsangriff
začetni položaj Ausgangsstellung
začetni požar Brandausbruch
začetni razpored Ausgangsgruppierung
začetni udar Anfangsschlag
začetni ukaz Ausgangsbefehl
začetni ukrep Ausgangsmaßnahme Alp, Fü, Vers
začetni čas Beginnzeit
začetno obdobje Anfangsabschnitt
začetno območje Anfangsbereich Alp
začetno usposabljanje Einstiegsausbildung Ausb
začetno vpenjanje Anseilen am Seilbeginn Alp
začetno znanje Einstiegswissen Ausb
[zC] začetna črta [AbL] Ablauflinie
3
določiti začetno hitrost die Anfangsgeschwindigkeit regeln
določiti začetno točko den Ablaufpunkt bestimmen
preiti začetno točko premika den Ablaufpunkt passieren
4
izvedba začetnega udara Durchführung des Anfangsschlags
sprejem začetnega ognjenega udara Aufnahme des Erstfeuerschlags
sprejem začetnega udara Aufnahme des Erstschlags
začetna dekontaminacijska zmogljivost sofortige Dekontaminationsfähigkeit
začetna faza delovanja Phase des Einsatzbeginns
začetna operativna zmogljivost operative Einstiegsfähigkeit
začetna poveljniška dolžnost Erstfunktion als Kommandant
začetna častniška dolžnost Erstverwendung des Offiziers Ausb, Org
začetni bojni razpored Ausgangsgruppierung
začetni element vojskovanja Anfangselement der Kriegsführung
začetni ognjeni udar anfänglicher Feuerschlag
začetno obdobje vojne Anfangsabschnitt des Krieges
začetno območje iskanja anfängliches Suchgebiet Alp, San, Vers
začetno ognjeno delovanje Feuerbeginn Art, Feu
čas začetnega udara Zeitpunkt des Anfangsschlags
52
usposabljanje za začetno dolžnost Ausbildung für die Anfangsfunktion Ausb
začetni ukaz za angažiranje enote Ankündigungsbefehl für den Truppeneinsatz