začé|ti (začnèm) začnem dov. faz. gl. ➞ začenjati
a) beginnen er beginnt, begann, hat begonnen Verg Zw
1
začeti aktivnost mit der Aktivität beginnen
začeti dekontaminacijo mit der Dekontamination beginnen
začeti delati mit der Arbeit beginnen
začeti delovanje den Einsatz beginnen
začeti delovati zu handeln beginnen
začeti dihati beginnen zu atmen Alp, San
začeti izhod den Ausgang antreten
začeti izpolnjevati beginnen zu erfüllen
začeti juriš den Sturmangriff beginnen
začeti mediacijo die Mediation beginnen
začeti napad den Angriff beginnen
začeti napadati mit dem Angriff beginnen
začeti načrtovanje die Planung beginnen FüVer
začeti obdobje die Ära beginnen
začeti pogajanje das Verhandeln beginnen
začeti postopek das Verfahren eröffnen
začeti premagovati beginnen zu überwinden
začeti pripravo die Vorbereitung beginnen
začeti se bojevati beginnen zu kämpfen
začeti se pomikati anmarschieren
začeti sejo die Sitzung beginnen
začeti spopad den Konflikt anzetteln
začeti spuščanje die Anlandung beginnen
začeti streljati beginnen zu feuern
začeti usposabljanje die Ausbildung beginnen Ausb, FüVer
začeti utrjevanje die Geländeverstärkung beginnen
začeti utrjevati beginnen zu befestigen
začeti uvajati beginnen einzuführen
začeti vajo die Übung beginnen
začeti veljati beginnen zu gelten
začeti zamenjavo mit der Ablöse beginnen
3
radikalni spopad se začne der radikale Konflikt beginnt
začeti se umikati sich beginnen abzusetzen
53
začeti delovanje z ognjenim udarom den Einsatz mit dem Feuerschlag auslösen
začeti delovati z enotnim ognjenim udarom den Einsatz mit einem geschlossenen Feuerschlag einleiten
začeti napad iz izhodiščnega položaja den Angriff aus der Ausgangsstellung aufnehmen
začeti napad s presenečenjem den Angriff mit der Überraschung einleiten
začeti napad z nastopanjem den Angriff mit dem Erscheinen einleiten
začeti nekaj od začetka etwas von Anfang an beginnen Ausb, FüVer
začeti premik z razvojem die Verlegung mit der Entwicklung beginnen
začeti s hojo mit dem Marsch beginnen Alp, Fü
začeti s počitkom mit der Ruhe beginnen
začeti s pripravo mit der Vorbereitung beginnen
začeti s protinapadom mit dem Gegenangriff beginnen
začeti z izkopavanjem mit der Freilegung beginnen Alp, Pi, San
začeti z izmikom mit dem Ausweichen beginnen
začeti z jurišem mit dem Sturm beginnen
začeti z ognjeno pripravo mit der Feuervorbereitung beginnen
začeti z reševanjem mit der Bergung beginnen
Dostopnost
Dostopnost