zákon in zakón (zakóna) -a m. sam.
a) Gesetz -es n. Hw
1
besedilo zakona Gesetzestext jur
določba zakona Gesetzesbestimmung jur
dopolnitev zakona Gesetzesnovellierung jur
izvajanje zakona Gesetzesanwendung jur
izvrševanje zakona Gesetzesvollzug jur
namen zakona Gesetzesabsicht jur
podlaga zakona Gesetzesgrundlage jur
razglasitev zakona Verlautbarung des Gesetzes jur
sprejem zakona Gesetzesbeschluss jur
sprememba zakona Gesetzesänderung jur
uporaba zakona Gesetzesanwendung jur
uveljavitev zakona Geltendmachung des Gesetzes jur
veljavnost zakona Geltung des Gesetzes jur
zakon države Staatsgesetz jur
člen zakona Gesetzesparagraph Ausb, Jur
2
lokalni zakon örtliches Gesetz jur
mednarodni zakon internationales Gesetz jur
poseben zakon Sondergesetz jur
ustavni zakon Verfassungsgesetz jur
3
predlagati dopolnitev zakona die Gesetzesergänzung beantragen jur
pripraviti zakon das Gesetz vorbereiten jur
razglasiti zakon das Gesetz verlautbaren jur
razglašati zakon das Gesetz kundmachen jur
spoštovati zakon das Gesetz beachten jur
sprejeti zakon das Gesetz beschließen jur
4
dan uveljavitve zakona Inkrafttreten des Gesetzes jur
zakon države gostiteljice Gesetz des Gastgeberlandes jur
51
dati z zakonom mit dem Gesetz anordnen jur
določiti z zakonom mit dem Gesetz regeln jur
dopolnitev zakona o obrambi Wehrgesetznovelle jur
izhajati iz zakona vom Gesetz ableiten jur
izvleček iz zakona Auszug aus dem Gesetz jur
izvršiti v skladu z zakonom gesetzeskonform durchführen jur
mednarodni zakon o oboroženih sporih Internationales Gesetz über bewaffnete Konflikte jur
na podlagi zakona auf der Gesetzesgrundlage jur
odrediti v skladu z zakonom gesetzeskonform anordnen jur
odrejati z zakonom mit Gesetz regeln jur
omejiti z zakonom mit dem Gesetz einschränken jur
opraviti v skladu z zakonom gesetzeskonform durchführen jur
opravljati nalogo na podlagi zakona den Auftrag auf der gesetzlichen Grundlage ausüben jur
predpisati z zakonom mit dem Gesetz vorschreiben jur
preiskovati v skladu z zakonom gesetzeskonform untersuchen jur
razglašati zakon o obrambi das Wehrgesetz kundmachen jur
sklicevati se na mednarodni zakon sich auf das internationale Gesetz berufen jur
sklicevati se na zakon sich auf das Gesetz berufen jur
sprejeti z zakonom mit Gesetz beschließen jur
temeljiti na zakonu auf dem Gesetz basieren jur
z zakonom določiti nalogo den Auftrag mit dem Gesetz bestimmen jur
zagotoviti nekaj z zakonom etwas mit dem Gesetz sicherstellen jur
zakon o oboroženih sporih Gesetz über bewaffnete Konflikte jur
zakon o obrambi Wehrgesetz Ausb, Jur
zakon s področja obrambe Gesetz aus dem Wehrbereich jur
zakon za delavca v državni upravi Beamtendienstrechtsgesetz jur
6
zakon o naravni in kulturni dediščini Natur- und Kulturgütergesetz Alp, jur
zakon o službi v slovenski vojski Wehrgesetz im SV Ausb, Jur
Dostopnost
Dostopnost