zalédj|e -a s. sam. ➞ globina
a) Hinterland -(e)s n. Hw
b) rückwärtiger Raum
1
nadzor zaledja Überwachung des Hinterlandes
varovanje zaledja Sicherung des Hinterlandes
zaledje obale Küstenhinterland
zaledje sovražnika Hinterland des Feindes
zaledje čete Tiefe der Kompanie
2
lastno zaledje eigenes Hinterland
nasprotnikovo zaledje gegnerische Tiefe
sovražnikovo zaledje feindliches Hinterland
varno zaledje sicheres Hinterland
4
relativno varno zaledje relativ sicheres Hinterland
zaledje obrambnega razporeda Tiefe der Verteidigungsgruppierung
51
bitka v lastnem zaledju Gefecht im eigenen Hinterland
bitka v sovražnikovem zaledju Gefecht im feindlichen Hinterland
bitka v zaledju Gefecht im Hinterland
boj v nasprotnikovem zaledju Kampf in der gegnerischen Tiefe
boj v zaledju Kampf in der Tiefe
bojevanje v lastnem zaledju Kampfführung im eigenen Hinterland
bojevanje v nasprotnikovem zaledju Kampfführung in der gegnerischen Tiefe
bojna akcija v nasprotnikovem zaledju Kampfeinsatz im gegnerischen Hinterland
bojna akcija v zaledju Kampfeinsatz im Hinterland
bojni razpored v zaledju Gefechtsgruppierung in der Tiefe
delovanje v zaledju Einsatz in der Tiefe Fü
delovati v zaledju im Hinterland wirken
desant v zaledju Landung im Hinterland
napad iz zaledja Angriff aus dem Rücken
napad v zaledju Angriff im Hinterland
napasti v zaledju in der Tiefe angreifen
obramba v zaledju Verteidigung im Hinterland
položaj v zaledju Stellung in der Tiefe
razpored v zaledju Gruppierung in der Tiefe
skupina za delovanje v zaledju Gruppe für den Einsatz in der Tiefe
vpad v zaledju Einbruch im Hinterland
vpasti v zaledje in das Hinterland einfallen
zavzeti položaj v zaledju die Stellung im rückwärtigen Teil nehmen
zaščititi enoto iz zaledja die Truppe von der Tiefe aus absichern
ščititi enoto iz zaledja die Truppe vom rückwärtigen Raum schützen