zaséd|a -e ž. sam.
a) Hinterhalt -(e)s m. Hw

1
del zasede Teil des Hinterhaltes
delovanje zasede Hinterhaltseinsatz
element zasede Teil des Hinterhaltes
izvajanje zasede Durchführen des Hinterhalts
izvedba zasede Durchführung des Hinterhalts
konec zasede Ende des Hinterhaltes
l-zaseda L-förmiger Hinterhalt
maskiranje zasede Tarnung des Hinterhaltes
mesto zasede Hinterhaltstelle
nevarnost zasede Hinterhaltsgefahr Alp, Fü
oblika zasede Hinterhaltsform
območje zasede Hinterhaltsbereich
odkrivanje zasede Aufklären des Hinterhalts
organizacija zasede Organisation des Hinterhalts
položaj zasede Hinterhaltsstellung
postavitev zasede Legen des Hinterhaltes
postavljanje zasede Errichten des Hinterhaltes
razporeditev zasede Hinterhaltsgruppierung
shema zasede Hinterhaltsschema
skrivanje zasede Tarnung des Hinterhalts
smer zasede Hinterhaltsraum
u-zaseda U-förmiger Hinterhalt
udar zasede Schlag des Hinterhalts
čas zasede Zeitpunkt des Hinterhalts
2
diverzantska zaseda Jagdkampfhinterhalt
dvostranska zaseda zweiseitiger Hinterhalt
enostranska zaseda einseitiger Hinterhalt
izvidniška zaseda Aufklärungshinterhalt
majhna zaseda kleiner Hinterhalt
nasprotnikova zaseda gegnerischer Hinterhalt
navadna zaseda gewöhnlicher Hinterhalt
nepremična zaseda starrer Hinterhalt
oddelčna zaseda Gruppenhinterhalt
premična zaseda beweglicher Hinterhalt
protihelikopterska zaseda Hinterhalt gegen Hubschrauberlandungen
protiletalska zaseda Fliegerabwehrhinterhalt
protioklepna zaseda Panzerabwehrhinterhalt
raznovrstne zasede diverse Hinterhalte
vodna zaseda Zugshinterhalt
zaporedna zaseda fortlaufender Hinterhalt
3
formirati protihelikoptersko zasedo den Hinterhalt gegen Hubschrauberlandungen bilden
formirati protiletalsko zasedo den Hinterhalt gegen Hubschrauberlandungen bilden
formirati zasedo den Hinterhalt bilden
izpostaviti del zasede einen Teil des Hinterhaltes vorschieben
izvajati izvidniško zasedo den Aufklärungshinterhalt durchführen
izvajati nepremično zasedo den starren Hinterhalt durchführen
izvajati premično zasedo den beweglichen Hinterhalt durchführen
izvajati zasedo den Hinterhalt durchführen
izvesti nepremično zasedo den starren Hinterhalt durchführen
izvesti zasedo den Hinterhalt durchführen
obiti zasedo den Hinterhalt umgehen
odkrivati zasedo den Hiterhalt aufklären
podpirati delovanje zasede den Hinterhaltseinsatz unterstützen
podpirati zasedo den Hinterhalt unterstützen
postaviti zasedo den Hinterhalt legen
poznati zasedo den Hinterhalt kennen
preučiti nevarnost zasede die Hinterhaltsgefahr studieren Alp, FüVer
pripraviti zasedo den Hinterhalt vorbereiten
zavarovati zasedo den Hinterhalt absichern
4
neposreden udar zasede direkter Überfall des Hinterhalts
oblika izvidniške zasede Form des Aufklärungshinterhaltes
oblika protioklepne zasede Art des Panzerabwehrhinterhalts
predvidevanje mesta zasede Vorsehen einer Hinterhaltstelle
razporeditev elementov zasede Gruppierung der Hinterhaltselemente
51
boj iz zasede Kampf aus dem Hinterhalt
boj v zasedi Kampf im Hinterhalt
boj z nasprotnikovo zasedo Kampf mit dem gegnerischen Hinterhalt
boj z zasedo Kampf mit dem Hinterhalt
delovanje iz zasede Wirkung aus dem Hinterhalt
delovati iz zasede aus dem Hinterhalt wirken
izogibanje mesta za zasedo Ausweichen der Hinterhaltsstelle
izpustiti iz zasede aus dem Hinterhalt passieren lassen
izvajati napad iz zasede den Angriff aus dem Hinterhalt durchführen
izvajati z zasedami mit Hinterhalten wahrnehmen
izvajati zasede na dolgih smereh die Hinterhalte in weiten Räumen legen
izvajati zavarovanje z zasedami die Sicherung mit Hinterhalten durchführen
kreniti v zasedo in den Hinterhalt abmarschieren
mesto za zasedo Stelle für den Hinterhalt
nameniti nekoga za postavljanje zasede jemanden für das Legen des Hinterhaltes bestimmen
nameniti nekoga za zasedo jemanden für den Hinterhalt bestimmen
napad iz zasede Angriff aus dem Hinterhalt
napasti iz zasede aus dem Hinterhalt angreifen
pasti v zasedo in den Hinterhalt geraten
položaj za zasedo Hinterhaltstellung
poveljevati v zasedi im Hinterhalt befehlen FüVerf
preboj iz zasede Ausbruch aus dem Hinterhalt
preprečevanje umika nasprotnika iz zasede Verhinderung des gegnerischen Ausweichens aus dem Hinterhalt
priti prikrito v območje zasede verdeckt in den Hinterhaltsbereich kommen
privesti v zasedo in den Hinterhalt leiten
protioklepni boj iz zasede Panzerabwehr aus dem Hinterhalt
ravnanje v zasedi Verhalten im Hinterhalt
shema razporeditve v enostranski zasedi Gruppierungsschema im linearen Hinterhalt
shema razporeditve v l-zasedi Gruppierungsschema im L-Hinterhalt
sprejeti boj z zasedo den Kampf mit dem Hinterhalt aufnehmen
ugoden položaj za boj z zasedo günstige Stellung für den Kampf mit dem Hinterhalt
ugoden položaj za zasedo günstige Stellung für den Hinterhalt
umik iz zasede Absetzen aus dem Hinterhalt
utrjevati položaj za zasedo die Stellung für den Hinterhalt verstärken
varovati medprostor z zasedo den Zwischenraum mit dem Hinterhalt absichern
vpasti v zasedo in den Hinterhalt geraten
vrniti se v zasedo in den Hinterhalt zurückkehren
zapreti prostor z zasedo den Raum mit dem Hinterhalt sperren
zaseda na smereh prodora Hinterhalt im Durchbruchsraum
zavarovati medprostor z zasedo den Zwischenraum mit einem Hinterhalt absichern
zavarovati z zasedo mit dem Hinterhalt absichern
četa v zasedi Kompanie im Hinterhalt



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek