zaustávi|ti -m dov. preh. gl. ➞ zaustavljati
a) anhalten er hält an, hielt an, hat angehalten Verg Zw
b) (krvavitev) stillen
c) stoppen
d) aufhalten
1
zaustaviti drsenje das Gleiten stoppen Alp
zaustaviti kolono die Kolonne zum anhalten
zaustaviti krvavitev de Blutung stillen Alp, San, Vers
zaustaviti napad den Angriff aufhalten
zaustaviti napako den Fehler abstellen Alp, Fü
zaustaviti nasprotnika den Gegner aufhalten
zaustaviti osebo die Person anhalten
zaustaviti padec den Sturz halten Alp
zaustaviti plaz die Lawine stoppen Alp
zaustaviti prodor den Durchbruch aufhalten
zaustaviti sile die Kräfte aufhalten
zaustaviti skupino die Gruppe anhalten Alp, Fü
zaustaviti vod den Zug anhalten
zaustaviti vozilo das Fahrzeug anhalten
zaustaviti zdrs das Ausrutschen halten Alp
zaustaviti čelo die Spitze aufhalten
zaustaviti četo die Kompanie anhalten
2
dokončno zaustaviti definitiv einstellen
končno zaustaviti endlich aufhalten
počasi zaustaviti langsam anhalten Alp, Fü
samodejno zaustaviti eigenständig anhalten Alp
3
zaustaviti zdrs soplezalca das Ausgleiten des Mitkletterers auffangen Alp
zaustaviti čelo kolone die Kolonnenspitze aufhalten
53
zaustaviti se na robu poti am Wegrand anhalten
zaustaviti se na varnem mestu am sicheren Ort anhalten Alp, Geo
zaustaviti se v miru in Ruhe anhalten Alp, Fü
zaustaviti se v zavetrju im Windschatten anhalten Alp, Fü
zaustaviti se za kratek čas für eine kurze Zeit anhalten Alp, FüVer
Dostopnost
Dostopnost