zavzémanj|e -a s. sam.
a) Befürwortung f. Hw
b) Eroberung
1
preprečevanje zavzemanja Verhinderung der Eroberung
zavzemanje objekta Erobern des Ziels (Objekts)
zavzemanje ozemlja Einnahme des Gebietes
zavzemanje položaja Beziehen der Stellung Alp, Fü
zavzemanje prevoja Nehmen der Kote
zavzemanje prostora Inbesitznahme des Raumes
zavzemanje sedla Inbesitznahme des Sattels
zavzemanje vrha Einnahme des Gipfels
2
fizično zavzemanje körperliche Inbesitznahme
neposredno zavzemanje unmittelbare Inbesitznahme
postopno zavzemanje schrittweise Eroberung
zaporedno zavzemanje fortlaufende Einnahme
3
izvesti zavzemanje sedla die Inbesitznahme des Sattels durchführen
izvesti zavzemanje die Inbesitznahme durchführen
zajemati zavzemanje die Inbesitznahme umfassen
4
fizično zavzemanje prostora körperliche Inbesitznahme des Raumes
neposredno fizično zavzemanje unmittelbare physische Inbesitznahme
zavzemanje izhodiščnega položaja Beziehen der Sturmausgangsstellung
zavzemanje jurišnega položaja Beziehen der Sturmausgangsstellung
zavzemanje klečečega položaja Beziehen der knienden Stellung Alp, WaSchD
zavzemanje ležečega položaja Einnehmen der liegenden Stellung Alp, Feu, WaSchD
zavzemanje pomembnega objekta Nehmen des wichtigen Objekts
zavzemanje sedečega položaja Einnehmen der sitzenden Stellung Alp, Fü, WaSchD
zavzemanje topografskega objekta Nehmen des Geländepunktes
zavzemanje topografsko-taktičnega objekta Nehmen topografisch taktischen Objekts
zavzemanje ugodnega položaja Beziehen der günstigen Stellung
51
nameniti nekoga za fizično zavzemanje jemanden für die physische Inbesitznahme bestimmen
nameniti nekoga za zavzemanje jemanden für die Inbesitznahme bestimmen
zavzemanje položaja za vpad Beziehen der Sturmausgangsstellung
Dostopnost
Dostopnost