žív -i, -a, -o prid.
a) lebend -e, -es Ew
1
živa sila Lebendziel
živi dejavnik lebender Faktor
3
izčrpavati živo silo die Mannschaft abnützen
nevtralizirati živo silo die Lebendziele ausschalten
povzročati izgubo žive sile die Menschenverluste bewirken
4
ločevanje žive sile Trennung der Mannschaft
nasprotnikova živa sila gegnerisches Weichziel
prenos žive slike Übertragung des bewegten Bildes
sovražnikova živa sila feindliche Mannschaft
uničenje žive sil Vernichtung weichen Ziele
52
delovanje po živi sili Wirkung auf Weichziele
delovati po živi sili auf das weiche Ziel wirken
izguba v živi sili Soldatenverlust
ločevanje žive sile od vozila Trennung der Soldaten vom Fahrzeug
ločiti živo silo od bojnega sredstva die Mannschaft von der Waffe trennen
ločiti živo silo od vozila die Mannschaft von dem Fahrzeug trennen
postaviti živo silo pod udar ognja die Mannschaft dem Feuerschlag aussetzen
Dostopnost
Dostopnost