zmánjšanj|e -a s. sam.
a) Verkleinerung f. Hw
b) Abbau
c) Reduzierung
1
zmanjšanje izgube Verlustreduzierung
zmanjšanje morale Senken der Moral
zmanjšanje moči Kräftereduzierung
zmanjšanje nevarnosti Gefahrenreduktion Ausb, FüVer
zmanjšanje porabe Verbrauchsverringerung
zmanjšanje pretoka Durchflussverringerung Alp, San, Vers
zmanjšanje ranljivosti Verringerung der Verwundbarkeit
zmanjšanje sestave Reduzierung der Gliederung
zmanjšanje stroškov Kostenverringerung
zmanjšanje trpljenja Verringerung des Leids
zmanjšanje tveganja Risikoverkleinerung Alp, FüVer
zmanjšanje vojske Verkleinerung des Heeres
zmanjšanje volje Willensschwächung
zmanjšanje vzdržljivosti das Durchhaltevermögen herabsetzen Alp, Fü, Vers
zmanjšanje škode Schadensreduzierung
zmanjšanje števila Stärkenreduktion
4
zmanjšanje bojne moči Reduzierung der Kampfkraft
zmanjšanje možnosti delovanja Verringerung der Einsatzmöglichkeit
zmanjšanje pretoka krvi Verringerung des Blutdurchflusses Alp, San
zmanjšanje ranljivosti moštva Verringerung der Mannschaftsverwundbarkeit
zmanjšanje stalne sestave Verminderung der aktiven Gliederung (Kaders)
zmanjšanje stroškov poslovanja Verringerung der Verwaltungskosten
zmanjšanje trpljenja ljudi Verringerung des Menschenleids
zmanjšanje uporabe elektromagnetnega spektra Reduzierung des elektromagnetischen Spektrumseinsatzes
zmanjšanje upravnega dela Verkleinerung des Verwaltungsteils
51
prispevati k zmanjšanju trpljenja zur Leidmilderung beitragen
usmeriti v zmanjšanje tveganja in die Risikominimierung ausrichten Alp, Fü
Dostopnost
Dostopnost