zmanjševáti (-újem) zmanjšujem del. na -l zmanjševal nedov. preh. gl. ➞ zmanjšati
a) verkleinern Zw
b) herabsetzen
1
zmanjševati doseg die Reichweite verringern
zmanjševati hitrost die Geschwindigkeit verringern
zmanjševati izgube die Verluste verringern
zmanjševati moralo die Moral verkleinern
zmanjševati motiviranost die Motiviertheit verringern
zmanjševati možnost die Möglichkeit verringern
zmanjševati nosilnost die Tragkraft herabsetzen Alp, Ausr
zmanjševati posledice die Folgen verringern
zmanjševati ranljivost die Verwundbarkeit herabsetzen
zmanjševati svobodo die Freiheit einschränken
zmanjševati uporabnost die Einsetzbarkeit herabsetzen
zmanjševati uporabo den Verwendung herabsetzen
zmanjševati uspešnost die Wirksamkeit herabsetzen
zmanjševati učinek die Wirkung verringern
zmanjševati učinkovitost die Wirksamkeit verringern
zmanjševati zmožnost die Leistung abbauen
2
hitro zmanjševati rasch verringern
3
zmanjševati moč signala die Signalstärke herabsetzen Alp, Fm
zmanjševati nosilnost vrvi die Tragkraft des Seiles herabsetzen Alp, Ausr
zmanjševati uspešnost podpore die Wirksamkeit der Unterstützung herabsetzen
53
zmanjševati delež izdatkov za osebje den Personalausgabenanteil senken
zmanjševati zmožnost za delo die Arbeitsleistung abbauen
Dostopnost
Dostopnost