zráč|en [e] -ni, -na, -no prid. ➞ letalski
a) Luft-
b) luftig
c) atmungsaktiv

1
zračna aktivnost Luftaktivität
zračna enota Fliegertruppe
zračna komponenta Luftkomponente
zračna masa Luftmenge Alp, Geo
zračna nevarnost Luftbedrohung
zračna obramba Luftverteidigung Ausb, Fl, FlA
zračna operacija Luftoperation
zračna plast Luftschicht Alp, Geo
zračna podpora Luftunterstützung
zračna razdalja Luftentfernung Alp, Geo
zračna zaščita Luftschutz
zračne sile Luftkräfte Ausb, Fl, Org
zračni boj Luftkampf
zračni desant Luftlandung Alp, FüVer
zračni most Luftbrücke
zračni napad Luftangriff
zračni prevoz Lufttransport Fl, Vers
zračni promet Luftverkehr Ausb, Fl
zračni prostor luftiger Raum Ausb, Alp, Vers
zračni tlak Luftdruck Alp, Geo
zračni transport Lufttransport Fl, Vers
zračni žep Luftpolster Alp, San
zračno oblačilo luftige Kleidung Alp, Bekl
zračno obveščanje Luftmeldung Fl
zračno opazovanje Luftbeobachtung
zračno plovilo Luftfahrzeug
3
določiti opazovalca zračnega prostora den Luftraumbeobachter einteilen Fl
dovoliti uporabo zračnega prostora die Benutzung des Luftraums gestatten
izbrati zračno oblačilo die luftige Kleidung wählen Alp, Bekl
izvajati postopek zračne zaščite das Verfahren der passiven Fliegerabwehr durchführen Fl
izvajati zračni desant die Luftlandung durchführen
izvajati zračno aktivnost die Luftaktivität ausüben
izvajati zračno obrambo die Fliegerabwehr durchführen
izvesti zračni desant die Luftlandung durchführen
nadzirati suverenost zračnega prostora die Lufthoheit überwachen
napadati zračni desant die Luftlandung angreifen
napasti zračni desant die Luftlandung angreifen
narediti zračni žep den Luftpolster schaffen Alp, San
opaziti objekt zračne obrambe das Fliegerabwehrobjekt auffassen Fl
opaziti zračno nevarnost die Luftbedrohung wahrnehmen
opazovati zračni prostor den Luftraum beobachten Fl
povečati zračni žep den Luftpolster vergrößern Alp, San
zagotoviti zračni transport den Lufttransport sicherstellen Fl, Vers
4
aktivna zračna obramba aktive Fliegerabwehr FlA
bataljon zračne obrambe Fliegerabwehrbataillon FlA, Org
baterija raketnega sistema zračne obrambe Fliegerabwehrlenkwaffenbatterie FlA
baterija zračne obrambe Fliegerabwehrbatterie FlA
bližnja zračna podpora Luftnahunterstützung
debela zračna plast dicke Luftschicht Alp, Met
enota zračne obrambe Fliegerabwehrtruppe
helikopterski zračni desant Hubschrauberluftlandung
integrirani sistem zračne obrambe integriertes Luftverteidigungssystem Fü, Fl
integriteta zračnega prostora Luftraumintegrität
izvajalec upravljanja zračnega prometa Ausführende der Flugverkehrskontrolle Fl
izvajanje ukrepa zračne zaščite Wahrnehmung der Fliegerabwehrmaßnahme
izvidovanje zračne obrambe Aufklärung der Fliegerabwehrtruppe Fl
kombinirani pomorsko zračni desant kombinierte Wasser- Luftlandung
kontrola zračnega prometa Luftverkehrsüberwachung
lahka baterija zračne obrambe leichte Fliegerabwehrbatterie FlA, Org
lahki raketni sistem zračne obrambe leichtes Fliegerabwehrlenkwaffensystem
lahko zračno oblačilo leichte luftige Kleidung Alp, Ausr, Bekl
letalstvo in zračna obramba Luftstreitkräfte und Luftraumverteidigung
mirujoča zračna plast ruhende Luftschicht Alp, Geo
moč sistema zračne obrambe Stärke der Luftverteidigung
močna zračna enota starke Fliegertruppe
nacionalni center zračne obrambe nationales Luftverteidigungszentrum Fl, Org
nacionalni center zračnih operacij Nationale Luftoperationszentrale Fl, Org
nacionalni sistem zračne obrambe nationales Luftverteidigungssystem
nadzor zračnega prostora Luftraumüberwachung Ausb, Org, FluM
načrtovanje zračne operacije Planung der Luftoperation
neposredna zračna obramba aktive Fliegerabwehr
neposredna zračna podpora direkte Luftunterstützung
objekt zračne obrambe Fliegerabwehrobjekt
območje sekcije zračne obrambe Feuerbereich der Fliegerabwehrtruppe Feu, FlA
oborožitev zračne obrambe Bewaffnung der Luftabwehr Ausb, Wa, FlA
oborožitveni sistem zračne obrambe Fliegerabwehrwaffensystem FlA, Wa
oddelek zračne obrambe Fliegerabwehrgruppe
odkrivanje zračnih plovil Aufklären des Luftfahrzeugs
odstotek zračne vlage Prozentsatz der Luftfeuchtigkeit
odstranjevanje posledic nasprotnikovega zračnega napada Beseitigung der Folgen des gegnerischen Luftangriffs Fl
ofenzivna zračna podpora offensive Luftunterstützung
ognjena enota zračne obrambe Feuereinheit der Fliegerabwehr Feu, FlA, Org
ognjeni položaj zračne obrambe Feuerstellung der Fliegerabwehr Feu, FlA
okrepitev opazovanja zračnega prostora Verstärkung der Luftraumbeobachtung
okvir ukrepa zračne zaščite Rahmen der Luftschutzmaßnahme
opazovalec zračnega prostora Luftspäher
opazovanje zračnega prostora Luftraumbeobachtung
oprema zračne obrambe Ausrüstung der Luftabwehr Ausb, Ausr, FlA
organ zračnega opazovanja in javljanja Flugmeldeorgan
organiziranje zračne obrambe Organisation der Luftabwehr
orožje zračne obrambe Fliegerabwehrwaffe Wa
padalski zračni desant Fallschirmspringerlandung
pasivna zračna obramba passive Luftraumverteidigung
pasivni zračni sistem passives Fliegerabwehrsystem
pasivno zračno delovanje passive Fliegerabwehr
podatek zračne situacije Luftlageangabe
področje zračne obrambe Luftabwehrbereich
položaj zračne obrambe Fliegerabwehrstellung
posadka zračnega plovila Luftfahrzeugbesatzung Fl
posledica zračnega napada Folge des Luftangriffs
posredna zračna podpora indirekte Luftunterstützung
poveljstvo letalstva in zračne obrambe Luftverteidigungskommando
prenosni raketni sistem zračne obrambe tragbares Fliegerabwehrraketensystem FlA, Wa
preverjanje zračnega tlaka Überprüfen des Luftdrucks Alp
primerljivo zračno plovilo vergleichbares Luftfahrzeug
raketni sistem zračne obrambe Fliegerabwehrlenkwaffensystem
raketno-topniška enota zračne obrambe Kanonen- und Raketentruppe der Fliegerabwehr FlA, Org
sekcija zračne obrambe [vst Grp] Fliegerabwehrgruppe
sistem aktivne zračne obrambe System der aktiven Fliegerabwehr
sistem kontrole zračnega prometa Luftverkehrskontrollsystem
sistem zračne obrambe kratkega dosega leichtes Fliegerabwehrsystem
sistem zračne obrambe Luftverteidigungssystem
sistem zračnega poveljevanja Luftbefehlsgebungssystem
sistematično opazovanje zračnega prostora systematische Luftraumbeobachtung
skupina zračne obrambe Fliegerabwehrelement (variable Stärke)
slovenski zračni prostor slowenischer Luftraum
sovražnikova zračna obramba feindliche Luftverteidigung
sovražnikove zračne sile feindliche Luftkräfte
spuščanje zračnega desanta Anlandung der Luftlandung Fl
stopnja zaščite zračnega prostora Stufe des Luftraumschutzes
strateški zračni transport strategischer Lufttransport
strelec raketnega sistema zračne obrambe Richtschütze des Fliegerabwehrlenkwaffensystems
struktura zračne obrambe Struktur der Luftabwehr
taktika nadzora zračnega prostora Taktik der Luftraumüberwachung Ausb, FluM
taktika zračne obrambe Luftabwehrtaktik Ausb, FüVer, Wa
taktična enota zračne obrambe taktische Fliegerabwehrtruppe
taktični zračni desant taktische Luftlandung Alp, Fü
temelj zračne obrambe Grundlage der Luftabwehr
ukrep zračne zaščite Fliegerabwehrmaßnahme
uniforma letalskih enot in enot zračne obrambe Laufwaffenuniform
uporaba zračne obrambe Einsatz der Fliegerabwehr
uporaba zračnega desanta Luftlandeeinsatz
uporaba zračnega prostora Benutzung des Luftraums Fl
upravljanje zračnega prometa Luftverkehrsverwaltung Fl
ureditev zračnega prostora Luftraumordnung
uvajanje raketnega sistema zračne obrambe Einführung des Fliegerabwehrlenkwaffensystems
varovanje raketnega sistema zračne obrambe Sicherung des Fliegerabwehrraketensystems
vod zračne obrambe Fliegerabwehrzug
vzdrževanje sistema zračne obrambe Instandhaltung des Fliegerabwehrsystems
vzdrževanje zračnega plovila Instandhaltung des Luftfahrzeuges
zagotavljanje podatkov zračne situacije Sicherstellung der Luftlagedaten
zavezniški zračni prostor alliierter Luftraum
zaščita zračnega prostora Luftraumsicherung
zmogljivost zračnega transporta Lufttransportkapazität
zračna napadalna enota aggressive Fliegertruppe Fl
zračna obramba enote Truppenfliegerabwehr
zračna obramba objekta Fliegerabwehr des Objekts
zračna obramba ozemlja Fliegerabwehr des Gebietes
zračna obramba republike Luftraumverteidigung der Republik
zračna obramba čete Kompaniefliegerabwehr
zračna padalska enota Fallschirmspringertruppe
zračni bojni sistem Luftgefechtssystem
zračni transport poškodovanca Lufttransport des Verwundeten
zračno opazovanje in obveščanje Flugmeldewesen FluM
častnik nadzora zračnega prostora Flugmeldeoffizier Ausb, Org, FluM
četa zračne obrambe Fliegerabwehrkompanie
čiščenje zračnega prostora Säubern des Luftraumes
[lprszo] lahki prenosni raketni sistem zračne obrambe leichtes tragbares Fliegerabwehrlenkwaffensystem
[zoj] zračno opazovanje in javljanje Flugmeldewesen
52
boj proti zračnemu desantu Luftlandeabwehrkampf
boj za zračni prostor Kampf um den Luftraum
bojevanje z zračnim desantom Kampfführung mit der Luftlandung
center za združene zračne operacije Zentrum für gemeinsame Luftoperationen
cilj v zračnem prostoru Luftziel
delovanje iz zračnega prostora Wirkung aus dem Luftraum
dovoliti uporabo zračnega prostora za prelet zrakoplova die Überflugsgenehmigung erteilen
enota za nadzor zračnega prostora Flugmeldetruppe Ausb, Org, FluM
enota za zračni transport Lufttransporttruppe
možnost podpore z zračnega prostora Unterstützungsmöglichkeit aus der Luft
nacionalni center zračnih operacij v miru in krizi nationales Fliegerleitzentrum Fl, Org
napad iz zračnega prostora Luftangriff
napasti iz zračnega prostora aus der Luft angreifen Fl
neposredna podpora iz zračnega prostora direkte Luftunterstützung
nevarnost iz zračnega prostora Luftbedrohung
oceniti stanje v zračnem prostoru die Luftlage beurteilen
odkrivanje nevarnosti iz zračnega prostora Aufklärung der Luftbedrohung Fl
opozorilo o zračni nevarnosti Fliegerwarnung Fl, Fü
organ za nadzor zračnega prostora Luftraumkontrollbehörde
podpora iz zračnega prostora Luftunterstützung
posredna podpora iz zračnega prostora indirekte Luftunterstützung
prevlada v zračnem prostoru Luftüberlegenheit
signal o zračni nevarnosti Luftalarmzeichen adm, jur
signal za zračno nevarnost Signal für den Luftalarm
skladiščiti v zračnem prostoru im luftigen Raum lagern Alp, Vers, Wi
stanje v zračnem prostoru Luftlage
stopiti v boj z zračnim desantom den Kampf mit der Luftlandung aufnehmen Fl
streljanje cilja v zračnem prostoru Luftzielschießen
streljanje ciljev v zračnem prostoru Luftzielschießen
streljati na cilj v zračnem prostoru auf das Luftziel feuern Fl
sušiti v zračnem prostoru im luftigen Raum trocknen Alp, Vers
svetovalec za zračno obrambo Fliegerabwehroffizier
usposobiti se za aktivno zračno obrambo sich für die aktive Fliegerabwehr ausbilden
zagotoviti zračno obrambo po globini die Fliegerabwehr in der Tiefe sicherstellen
zavzeti objekt z zračnim desantom das Objekt mit der Luftlandung nehmen Fl
zračna obramba na majhni višini Fliegerabwehr in geringer Höhe
zračna obramba po globini Fliegerabwehr in der Tiefe
zračna obramba v mirovni operaciji Fliegerabwehr in der Friedensoperation
četna skupina za zračno obrambo Fliegerabwehrelement der Kompanie
[bznzp] bataljon za nadzor zračnega prostora Flugmeldebataillon FluM, Org
[cnkzp] center za nadzor in kontrolo zračnega prostora Luftraumüberwachungszentrum
[zast.] center za zračno opazovanje in javljanje Flugmeldezentrale