zràk (zráka) -a m. sam.
a) Luft Lüfte f. Hw
1
dovod zraka Luftzufuhr Alp, San, Vers
odvod zraka Luftabzug Alp, Fü, Vers
povezava zemlja-zrak Boden-Luftverbindung
povezava zrak-zemlja Luft-Bodenverbindung
povezava zrak-zrak Luft-Luftverbindung
projektil zemlja-zemlja Boden-Boden Geschoss
temperatura zraka Lufttemperatur Alp, Geo
vlažnost zraka Luftfeuchtigkeit Alp, Geo
vpihavanje zraka Einblasen der Luft Alp, San, Vers
vrtinčenje zraka Luftwirbelbildung Alp, Geo
2
hladen zrak kühle Luft Alp, Geo, Met
izdihan zrak Ausatmungsluft Alp, San
onesnažen zrak verschmutzte Luft Alp, Geo
topel zrak warme Luft Alp, Geo
vlažen zrak feuchte Luft Alp, Geo
vroče zrak heiße Luft Alp, Geo
3
imeti dovolj zraka genügend Luft haben Alp, San
izdihati zrak die Luft ausatmen Alp, San
kontrolirati zrak die Luft kontrollieren
segreti zrak die Luft erwärmen Alp, Geo
vpihniti zrak die Luft einblasen Alp, San, Vers
zaznati izdihani zrak die Ausatmungsluft wahrnehmen Alp, San
zaznati zrak die Luft feststellen Alp, San
4
vpihavanje izdihanega zraka Einblasen der Ausatemluft
51
boj proti cilju v zraku Kampf gegen das Luftziel
boj s ciljem v zraku Kampf mit dem Luftziel
boj za prevlado v zraku Kampf für die Luftvorherrschaft
cilj v zraku Luftziel
delo v zraku Arbeit in der Luft Alp, Fl
delovanje iz zraka Wirkung aus der Luft
dvigniti v zrak in die Luft heben Alp, Fü
evakuacija po zraku Bergung auf dem Luftweg Fl, San, Vers
imeti premoč v zraku die Luftüberlegenheit haben
izpostavljenost napadu iz zraka Ausgesetztsein dem Luftangriff Alp, Fü
izstreliti v zrak in die Luft abfeuern
izvajati boj s ciljem v zraku den Kampf mit dem Luftziel führen
izvajati prevažanje po zraku s helikopterjem den Lufttransport mit dem Hubschrauber durchführen Fl, Vers
izvajati prevažanje po zraku z letali den Lufttransport mit dem Flächenflugzeug durchführen Fl, Vers
izvidništvo iz zraka Aufklärung aus der Luft
izvidovanje iz zraka Aufklärung aus der Luft
luknja za dovod zraka Luftzufuhröffnung Alp, San
luknja za odvod zraka Abluftöffnung Alp, Ger
medicinska evakuacija po zraku medizinische Luftbergung
napad iz zraka Luftangriff
napad za prevlado v zraku Angriff für die Luftüberlegenheit
operacija v zraku Luftoperation
osušiti na zraku an der Luft trocknen Alp, Wi
prasketanje v zraku Knistern in der Luft Alp, Geo
pregreti se v vročem zraku in heißer Luft durchwärmen Alp, Geo
premik po zraku Luftverlegung
premoč v zraku Luftüberlegenheit
prepeljati po zraku über den Luftweg transportieren
preživeti brez zraka ohne Luft überleben Alp
sposobnost premika po zraku Luftverlegungsfähigkeit
streljati na cilj v zraku auf das Luftziel feuern
sušiti na zraku in der Luft trocknen Alp, Vers, Wi
ukrep zaščite pred delovanjem iz zraka passive Fliegerabwehrmaßnahme
viseti v zraku in der Luft hängen Alp, Fü
voditi boj s ciljem v zraku den Kampf mit dem Luftziel führen
zagotoviti prevlado v zraku die Luftvorherrschaft sicherstellen
zaščita pred delovanjem iz zraka Schutz vor dem Lufteinsatz
zaščita pred delovanjem z zraka Schutz vor dem Lufteinsatz
zdravstvena evakuacija po zraku medizinische Bergung auf dem Luftweg