zunánj|i -a, -e prid.
a) äußerlich -e, -es Ew
b) extern
c) Außen-
1
zunanja balistika Außenballistik Ausb, WaSchD
zunanja javnost äußere Öffentlichkeit
zunanja konica äußere Spitze Alp, Ausr
zunanja krvavitev äußere Blutung Alp, San
zunanja masaža Außenmassage Alp, San
zunanja nevarnost äußere Gefahr Alp, FüVer
zunanja ograja Außenumzäunung
zunanja politika Außenpolitik
zunanja razsvetljava Außenbeleuchtung
zunanja roka äußere Hand Alp, San
zunanja suverenost äußere Souveränität
zunanja temperatura Außentemperatur Alp, Geo
zunanja ustanova ressortfremde Anstalt
zunanja vlaga Außenfeuchtigkeit Alp, Geo
zunanja zadeva äußere Angelegenheit
zunanje okoliščine äußeren Umstände Ausb, FüVer
zunanje okolje Außenwelt
zunanji del Außenteil Alp
zunanji izvajalec auswärtiger Hersteller Ausb, Org, Vers
zunanji rob Außenrand Alp
zunanji videz Außenansicht
zunanji vpliv Außeneinfluss Alp, Geo
zunanji znak äußeres Zeichen Alp, Fm
3
oceniti zunanjo nevarnost die Außengefahr einschätzen Alp, FüVer
prepustiti varovanje zunanjemu izvajalcu die Sicherung dem Außenanbieter überlassen
4
močna zunanja krvavitev starke äußere Blutung Alp, San
nizka zunanja temperatura niedrige Außentemperatur Alp
ocena zunanje nevarnosti Beurteilung der Außengefahr Alp, Fü
seznanjanje zunanje javnosti Information der allgemeinen Öffentlichkeit
zunanja arterijska krvavitev äußere arterielle Blutung Alp, San
zunanja konica dereze Außenspitze des Steigeisens Alp, Ausr
zunanja masaža srca äußere Herzmassage Alp, San
zunanji del nahrbtnika Außenteil des Rucksackes Alp, Ausr
zunanji del čevlja Schuhaußenteil Alp, Ausr, Bekl
zunanji naravni vpliv natürlicher Außeneinfluss Alp, Geo
zunanji rob smuči Außenkante der Schi Alp
zunanji videz objekta Außenansicht des Objekts
zunanji znak podhladitve äußeres Unterkühlungszeichen Alp, San
52
oddati strokovnost zunanji ustanovi die Fachkompetenz an eine externe Anstalt abtreten
Dostopnost
Dostopnost