zvók -a m. sam.
a) Klang Klänge -(e)s m. Hw
b) Schall
c) Ton

1
zvok koračnice Klang der Marschmusik
zvok pesmi Klang des Liedes
2
izdajalski zvok verräterischer Laut Alp, Fm, Fü
močan zvok starker Laut Alp, Fm, Fü
nenaden zvok plötzliche Laut Alp, Fm
tih zvok leiser Ton Alp, Fm
3
doživeti zvok den Ton erleben Alp
povzročati izdajalski zvok den verräterischen Laut auslösen Alp
povzročati zvok den Laut auslösen Alp
prikriti zvok den Laut tarnen Alp, Fm, Fü
prisluhniti zvoku dem Laut zulauschen Fm, Fü
slišati zvok den Ton hören Alp
zvok se širi der Schall breitet sich aus
4
zvok malega bobna Klang der Rührtrommel
51
po zvoku ugotoviti trdnost die Festigkeit nach dem Klang feststellen Alp
prikorakati ob zvokih mit Musik einmarschieren
prikorakati ob zvoku koračnice beim Erklingen der Marschmusik einmarschieren



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek