Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

jágoda существительное, женский род

1. клубника (только во мн.ч.)

Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: sádje (фрукты), sádež (фрукт)

▶ jágode (mn.) ...
gníjejo      клубника гниет
se prodájajo      клубника продается
so znížane      клубника понизилась в цене

▶ ... jágode (samó mn.)
nabírati      собирать клубнику
jésti      есть клубнику
sadíti      сажать клубнику
gojíti      выращивать клубнику

▶ ... z jágodami (mn.)
pecívo      выпечка с клубникой
sók      сок из клубники

▶ ... iz jágod (mn.)
kompót      компот из клубники
sók      сок из клубники
čáj      чай из клубники

2. ягода (ед.ч.)

▶ ... jágoda
zréla      зрелая ягода
sóčna      сочная ягода
sládka      сладкая ягода
gózdna      лесная ягода

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число ягода	Двойственное число ягода	Множественное число клубника
Именительный	Káj je to?	jágoda	jágodi	jágode
Родительный	Čésa ni?	jágode	jágod	jágod
Дательный	Čému?	jágodi	jágodama	jágodam
Винительный	Káj vídim?	jágodo	jágodi	jágode
Творительный	S čím?	(z) jágodo	(z) jágodama	(z) jágodami
Предложный	O čém?	jágodi	jágodah	jágodah

Обратите внимание!

Слово чаще во множественном числе.

Правильно: Nabíram jágode. (мн.ч.)

Неправильно: Nabíram jágodo. (ед.ч.)

Разговорные фразы

Káj jéš? Что ешь?
Jém sládke in sóčne jágode. Ем сладкие и сочные ягоды.
Káj délaš na vŕtu? Что делаешь в саду?
Nabíram jágode. Собираю клубнику.
Káj bóste píli? Что будете пить?
Jàz bi jágodni sók. Я бы клубничный сок.

Однокоренные слова

jagodíčevje ягоды (собирательное)
jágoden клубничный

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek