Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

bràt существительное, мужской род брат

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: člán družíne
Антоним: sêstra

▶ ... bràt      брат
mlájši      младший
starêjši      старший
mámin      мамин
očétov      папин

▶ bràt ...      брат
dvójček      близнец

▶ ... bráta      брата
dobíti      получить
iméti      иметь
iméti ràd      любить
poklícati      позвать брата/ позвонить брату
sovrážiti      ненавидеть
zgubíti      потерять
pogréšati      скучать (по брату)
vrníti      вернуть
prositi      просить (у) брата

▶ ... brátu      брату
pomágati      помогать
prepustíti      передать / предоставить
rêči      сказать
písati      писать
odpustíti      простить

▶ ... k brátu      к брату
preselíti se      переселиться
odíti      уйти
usésti se      сесть рядом

▶ ... do bráta      к брату (домой)
íti      ехать, идти
pripeljáti se      приехать

▶ ... za bráta      за брата
navíjati      голосовать
molíti      умолять
kúpiti      купить

▶ ... na bráta      на брата
jezíti se      злиться
páziti      присматривать (за братом)
obrníti se      обратиться (к брату)

▶ ... z brátom      с братом
prepírati se      ругаться, ссориться
pobótati se      помириться
príti skúpaj      заключить соглашение
nájti skúpen jêzik      найти общий язык

Формы слова

Существительное – одушевленное

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	bràt	bráta	brátje
Родительный	Kóga ni?	bráta	brátov	brátov
Дательный	Kómu?	brátu	brátoma	brátom
Винительный	Kóga vidim?	bráta	bráta	bráte
Творительный	S kóm?	(z) brátom	(z) brátoma	bráti
Предложный	O kóm?	(o) brátu	(o) brátih	(o) brátih

Разговорные фразы

Kakó je imé vášemu brátu? Как зовут вашего брата?
Dánes móram páziti na bráta. Сегодня я должен присматривать за братом.
Stópil sem do bráta in ga vprášal za nasvèt. Я пошёл к брату и спросил его совета.
Brátu sem pomágal pri grádnji híše. Помог брату при строительстве дома.
Imám mlájšega in staréjšega bráta. У меня есть младший и старший брат.

Устойчивые словосочетания

bíti kot bràt in séstra быть как брат и сестра

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek