• Išči po:

dopúst  существительное, мужской род отпуск

dopust.png
Vir: pixabay

Синоним: počítnice (каникулы), oddíh (отдых)
Антоним: délo (труд, дело, работа), slúžba (работа)

▶ ... dopúst
polétni      летний
romántični      романтический
avanturístični      дикарем
pláčani      оплаченный
nepláčani      неоплаченный

▶ dopúst ...
z družíno      с семьей
s prijátelji      с друзьями
v dvóje      вдвоем
na mórju      на море
v hríbih      в горах

▶ dopúst ...
se približúje      приближается
se oddaljúje      откладывается
minéva      отменяется

▶ ... dopúst
dobíti      получить
privóščiti si
korístiti      использовать
načrtováti      запланировать
rezervírati      зарезервировать

▶ ... dopústa
kràj      место
trájanje      длительность
porába      использование

▶ ... na dopúst      ... в отпуск
íti      идти
odhód      выход

▶ ... v dopústu
užívati      наслаждаться

▶ ... iz dopústa
vrnítev      возвращение
prihòd      выход

▶ ... z dopústa
fotografíje      фотографии
posnétki      снимки
spomínki      сувениры

Формы слова

Существительное – неодушевленное
Единственное
число		Двойственное
число		Множественное
число
ИменительныйKáj je to?dopústdopústadopústi
РодительныйČésa ni?dopústadopústovdopústov
ДательныйČému?dopústudopústomadopústom
ВинительныйKáj vídim?dopústdopústadopúste
ТворительныйS čím?z dopústomz dopústomaz dopústi
ПредложныйO čém?o dopústuo dopústiho dopústih


Разговорные фразы

Kam gréste na dopúst? Куда вы едете в отпуск?
Létos bómo preživéli dopúst na mórju. В этом году мы проведём отпуск на море
Na dopústu se bom kônčno lahkó spočíl. В отпуске я наконец-то смогу отдохнуть
Dopúst je bil zeló lép, vèndar je prehítro miníl. Отпуска был очень хорошим, однако очень быстро закончился

Устойчивые словосочетания

létni dopúst
porodníški dopúst декретный отпуск
kolektívni dopúst коллективный отпуск



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek