• Išči po:

déklica  существительное, женский род девочка

deklica.png
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: žénska oséba (лицо женского пола)
Синоним: púnčka (девчушка)
Антоним: déček (мальчик), fántek (мальчик)

▶ ... déklica
prídna      трудолюбивая девочка
májhna      маленькая девочка
prikúpna      симпатичная девочка
ljúbka      милая девочка

▶ déklica ...
v naróčju      девочка на руках
s kítko      девочка с косичкой
na gugálnici      девочка на качелях

▶ déklica ...
se rodí      девочка рождается
odrášča      девочка вырастает
se igrá      девочка играет
jóče      девочка плачет

▶ ... deklíco
povíti      принять (на свет) девочку
iméti      иметь (в семье) девочку
čúvati      беречь девочку

▶ ... déklice
stárši      родители девочки
družína      семья девочки

▶ ... iz déklice
odrásti      вырасти из девочки

▶ ... z déklico
igráti se      играть с девочкой
spoprijateljíti se      подружиться с девочкой
pogovárjati se      разговаривать с девочкой

▶ ... za déklico
poskrbéti      позаботиться о девочке
têči      бежать за девочкой
obléka      одежда для девочки
čéveljčki      ботиночки для девочки

Формы слова

Существительное – одушевленное
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKdo je to?déklicadéklicidéklice
РодительныйKóga ni?déklicedéklicdéklic
ДательныйKómu govorím?déklicidéklicamadéklicam
ВинительныйKóga vidim?déklicodéklicidéklice
ТворительныйS kom govorím?z déklicoz déklicamaz déklicami
ПредложныйO kom govorím?déklicidéklicahdéklicah


Разговорные фразы

Déklica si je želéla sladoléd. Девочки хотела мороженое.
Déklica je jokála. Девочка плакала.
Očétje skrbíjo za svóje déklice. Папы заботятся о своих девочках.
Ona je déklica za vse. Она - девочка на побегушках.

Устойчивые словосочетания

môrska déklica русалка



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek