Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

délo существительное, средний род работа

Vir: pixabay

Синоним: dejánje (деятельность), zaposlítev (трудоутройство), délo v délovnem razmérju

▶ ... délo      работа
róčno      ручная
strôjno      механическая
prostovóljno      добровольная
napórno      напряжённая
rédno      постоянная
začásno      временная
grádbeno      строительная

▶ délo ...
za plačílo      работа за оплату
v slúžbi      труд на работе
na terénu      работа на участке ("на земле")
v tujíni      за рубежом
na računálniku      на компьютере

▶ délo ...
potéka      работа проходит
se izvája      производится
se končúje      завершается
obséga      включает (в себя)

▶ ... délo
iméti      иметь работу
oprávljati      выполнять работу
iskáti      искать работу
céniti      ценить работу
sprémljati      следить за работой
nadzorováti      контролировать

▶ ... déla
trájanje      продолжительность работы
zahtévnost      уровень сложности
raznolíkost      разнообразие

▶ ... v délu
utápljati se      тонуть в работе
užívati      получать удовольствие от работы

▶ ... z délom
pričéti      начать работу
končáti      завершить работу
bíti zasút      быть засыпанным работой
nadaljeváti      продолжать с работой

▶ ... do déla
odnòs      отношение к работе
ljubézen      любовь к работе
vesélje      радость от работы
vólja      желание работать

▶ ... k délu
spodbújati      мотивировать на работу
prisíliti      вынудить сделать работу

▶ ... na délo
osredotóčiti se      сосредоточиться на работе
pozábiti na      забыть о работе

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	délo	déli	déla
Родительный	Čésa ni?	déla	del	del
Дательный	Čému?	délu	déloma	délom
Винительный	Káj vídim?	délo	déli	déla
Творительный	S čím?	z délom	z déloma	z déli
Предложный	O čém?	o délu	o délih	o délih

Разговорные фразы

Délo na črno. Нелегальная работа.
Dánes imám pa res velíko déla. Сегодня у меня действительно много работы.
Svôje délo oprávlja vzórno. Свою работу он мастерски делает.
Ti čévlji so rôčno délo. Эти туфли - ручной работы.
Vzéti délo v svóje roké. Взять работу в свои руки.

Устойчивые словосочетания

hlápčevsko délo рабский труд
študéntsko délo студенческий труд
junáško délo героический труд

Однокоренные слова

delodajálec работодатель
delávnica мастерская

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek