Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

frizêr существительное, мужской род парикмахер

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: poklíc (профессия)

▶ … frizêr
izkúšen      опытный парикмахер
priznán      признанный парикмахер
nadárjen      одаренный парикмахер
pásji      грумер (парикмахер для собак)

▶ frizêr ...
za móške      парикмахер для мужчин
za žénske      парикмахер для женщин
za pse      парикмахер для собак
v salónu      парикмахер в салоне
iz Slovénije      из Словении

▶ frizêr ...
frizíra      парикмахер работает с волосами
umíje lasé      парикмахер моет волосы
stríže lasé      стрижет волосы
bárva lasé      красит волосы
svetúje      парикмахер советует

▶ … frizêrja
obiskáti      посетить парикмахера
iskáti      искать парикмахера

▶ … k frizêrju
íti      идти к парикмахеру

▶ … od frizêrja
príti      прийти от парикмахера

▶ … pri frizêrju
obísk      посещение парикмахера
sedénje      сидение у парикмахера
čakánje      ожидание парикмахера
termín      время визита к парикмахерау
naročíti se      записаться
bíti      быть у парикмахера

Формы слова

Существительное – одушевленное

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	frizêr	frizêrja	frizêrji
Родительный	Kóga ni?	frizêrja	frizêrjev	frizêrjev
Дательный	Kómu?	frizêrju	frizêrjema	frizêrjem
Винительный	Kóga vidim?	frizêrja	frizêrja	frizêrje
Творительный	S kóm?	s frizêrjem	s frizêrjema	s frizêrji
Предложный	O kóm?	o frizêrju	o frizêrjih	o frizêrjih

Разговорные фразы

Kaj déla tvoj brat? On je frizêr. Что делает твой брат? Он парикмахер.
Iz kje je vaš frizêr? Iz Slovénije. Откуда ваш парикмахер? Из Словении.
Ênkrat na mésec obíščem frizêrja. Раз в месяц посещаю парикмахера.
Frizêr mi umíje lasé. Парикмахер мне моет волосы.

Однокоренные слова

frizêrka парикмахерша
frizúra прическа
frizêrski salón салон-парикмахерская

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek