Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

hláden прилагательное холодный

Vir: pixabay

Антоним: tôpel (теплый), vròč (горячий)

▶ hláden ...      (ед.ч.,муж.род)
dán      холодный день
túš      холодный душ

▶ hládna ...      (ед.ч.,жен.род)
vôda      холодная вода
júha      холодный суп

▶ hládno ...      (ед.ч.,ср.род)
pívo      холодное пиво
jútro      холодное утро

▶ hládni ...      (мн.ч.,муж.род)
obkládki      холодные компрессы

▶ hládne ...      (мн.ч.,жен.род)
róke      холодные руки

▶ hládna ...      (мн.ч.,ср.род)
okólja      холодные среды обитания

▶ … hláden
zeló      очень холодный
prevèč      слишком холодный
premálo      недостаточно холодный

▶ hláden ...
na otíp      холодный на ощупь

▶ … hláden
bíti      быть холодным

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	hláden (dan)	hládna (dnéva)	hládni (dnévi)
Родительный	Čésa ni?	hládnega (dnéva)	hládnih (dnévov)	hládnih (dni)
Дательный	Čému?	hládnemu (dnévu)	hládnima (dnévoma)	hládnim (dnévom)
Винительный	Káj vídim?	hláden (dan)	hládna (dnéva)	hládne (dni)
Творительный	S čím?	s hládnim (dnévom)	s hládnima (dnévoma)	s hládnimi (dnévi)
Предложный	O čém?	o hládnem (dnévu)	o hládnih (dnéh)	o hládnih (dnéh)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	hládna (júha)	hládni (júhi)	hládne (júhe)
Родительный	Čésa ni?	hládne (júhe)	hládnih (júh)	hládnih (júh)
Дательный	Čému?	hládni (júhi)	hládnima (júhama)	hládnim (júham)
Винительный	Káj vídim?	hládno (júho)	hládni (júhi)	hládne (júhe)
Творительный	S čím?	s hládno (júho)	s hládnima (júhama)	s hládnimi (júhami)
Предложный	O čém?	o hládni (júhi)	o hládnih (júhah)	o hládnih (júhah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	hládno (pívo)	hládni (pívi)	hládna (píva)
Родительный	Čésa ni?	hládnega (píva)	hládnih (pív)	hládnih (pív)
Дательный	Čému?	hládnemu (pívu)	hládnima (pívoma)	hládnim (pívom)
Винительный	Káj vídim?	hládno (pívo)	hládni (pívi)	hládna (píva)
Творительный	S čím?	s hládnim (pívom)	s hládnima (pívoma)	s hládnimi (pívi)
Предложный	O čém?	o hládnem (pívu)	o hládnih (pívih)	o hládnih (pívih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	hláden	hladnéjši	nàjhladnéjši
жен.	hládna	hladnéjša	nàjhladnéjša
ср.	hládno	hladnéjše	nàjhladnéjše

Разговорные фразы

Dánes je hláden dan. Сегодня холодный день.
Kákšno vôdo hóčeš? Hládno. Какуд воду ты хочешь? Холодную.
Rad bi éno hládno pívo. Я хотел бы одно холодное пиво.
Imáš zeló hládne róke. У тебя очень холодные руки.
Kákšno je pri vas polétje? Hládno. Какое у вас лето? Холодное.
Léd je hláden na otíp. Лед холоден на ощупь.

Однокоренные слова

ohladíti охладить
hladílnik холодильник

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek