jútro

jútro существительное, средний род утро

Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: dél dnéva (часть дня)
Синоним: dél dnéva ob sónčnem vzhódu (часть дня на момент восхода солнца)

▶ ... jútro
nedéljsko      воскресное утро
zgódnje      ранее утро
dežévno      дождливое утро
naslédnje      следующее утро

▶ ... jútro
prespáti      проспать утро
polépšati      украсить утро
vóščiti dôbro      желать добра

▶ ... do jútra
bedéti      не спать до утра
čákati      ждать
délati      работать

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	jútro	jútri	jútra
Родительный	Čésa ni?	jútra	júter	júter
Дательный	Čému?	jútru	jútroma	jútrom
Винительный	Káj vídim?	jútro	jútri	jútra
Творительный	S čím?	(z) jútrom	(z) jútroma	(z) jútri
Предложный	O čém?	jútru	jútrih	jútrih

Разговорные фразы

Vsèm vóščim dôbro jútro. Всем желаю доброго утра.
V zgódnjem nedéljskem jútru smo odšlí na izlèt. Ранним воскресным утром мы уехали на экзамен.
Dôbro jútro, kakó si? Доброе утро, как у тебя дела?
Jaz sem súper, hvála. У меня все супер, спасибо.
Vsáko jútro telovádim. Каждое утро я делаю зарядку.

Устойчивые словосочетания

délati od jútra do večéra работать с утра до вечера
Dôbro jútro! (pozdràv) Доброй утро! (приветствие)

Однокоренные слова

jútranji утренний

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek