Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

kávbojke существительное, множественное число джинсы

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: oblačíla (одежда)
Синоним: džíns (jeans)

▶ ... kávbojke
ponôšene      поношенные джинсы
obrábljene      изношенные джинсы
trpéžne      ноские джинсы
tèsne      тесные джинсы
ózke      узкие джинсы
stŕgane      разорванные джинсы
módne      модные джинсы

▶ kávbojke ...
za žénske      джинсы для женщин
za môške      джинсы для мужчин
za otrôke      джинсы для детей
z visôkim pásom      джинсы с высоким поясом
z našítki      джинсы с нашивками

▶ kávbojke ...
(kómu) pristojíjo      джинсы кому подходят

▶ ... kávbojke
(pogósto) nosíti      часто носить джинсы
obléči      одеть джинсы
skrájšati      укоротить джинсы
stŕgati      разорвать джинсы
ponosíti      поносить джинсы

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Множественное число
Именительный	Káj je to?	kávbojke
Родительный	Čésa ni?	kávbojk
Дательный	Čému?	kávbojkam
Винительный	Káj vídim?	kávbojke
Творительный	S čím?	s kávbojkami
Предложный	O čém?	o kávbojkah

Обратите внимание!

Слово kávbojke имеет только форму множественного числа.
При необходимости можно сказать "одна пара / две пары джинсов".

èn pár kávbojk
dvá pára kávbojk

Разговорные фразы

Ráda nósim udóbne, širôke kávbojke. Я люблю носить удобные, широкие джинсы.

Устойчивые словосочетания

V slúžbi ne smém bíti v kávbojkah, rázen ob pétkih. На работе я не могу быть в джинсах, за исключением пятницы.
Ózke kávbojke ji zeló pristojíjo. Узкие джинсы ей очень идут.

Однокоренные слова

kávbojsko krílo джинсовая юбка

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek