Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

lévi прилагательное левый

Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: lastnóst (качество), položáj (положение)
Синоним: ták, ki je na lévi stráni (тот, что с левой стороны)
Антоним: désni (правый)

▶ lévi ...      ед.ч., муж.р.
pás céste      левая полоса дороги
brég réke      левый берег реки
bók      левый бок

▶ léva ...      ед.ч.,.жен..р.
strán      левая сторона
rôka      левая рука
nôga      левая нога

▶ lévo ...      ед.ч., ср.р.
okó      левый глаз
koléno      левое колено

▶ lévi ...      мн.ч., муж.р.
pasôvi céste      левые полосы дороги

▶ léve ...      мн.ч., жен.р.
straní      левые стороны

▶ léva ...      мн.ч., ср.род
koléna      левые колена

▶ ... lévi
skrájno      крайне левый

▶ ... lévi
bíti      быть левым

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	lévi (bók)	léva (bóka)	lévi (bóki)
Родительный	Čésa ni?	lévega (bóka)	lévih (bókov)	lévih (bókov)
Дательный	Čému?	lévemu (bóku)	lévima (bókoma)	lévim (bókom)
Винительный	Káj vídim?	lévi (bók)	léva (bóka)	léve (bóke)
Творительный	S čím?	(z) lévim (bókom)	(z) lévima (bókoma)	(z) lévimi (bóki)
Предложный	O čém?	lévem (bóku)	lévih (bókih)	lévih (bókih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	léva (rôka)	lévi (rôki)	léve (rôke)
Родительный	Čésa ni?	léve (rôke)	lévih (rók)	lévih (rók)
Дательный	Čému?	lévi (rôki)	lévima (rôkama)	lévim (rôkam)
Винительный	Káj vídim?	lévo (rôko)	lévi (rôki)	léve (rôke)
Творительный	S čím?	(z) lévo (rôko)	(z) lévima (rôkama)	(z) lévimi (rôkami)
Предложный	O čém?	lévi (rôki)	lévih (rôkah)	lévih (rôkah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	lévo (koléno)	lévi (koléni)	léva (koléna)
Родительный	Čésa ni?	lévega (koléna)	lévih (kolén)	lévih (kolén)
Дательный	Čému?	lévemu (kolénu)	lévima (kolénoma)	lévim (kolénom)
Винительный	Káj vídim?	lévo (koléno)	lévi (koléni)	léva (koléna)
Творительный	S čím?	(z) lévim (kolénom)	(z) lévima (kolénoma)	(z) lévimi (koléni)
Предложный	O čém?	lévem (kolénu)	lévih (kolénih)	lévih (kolénih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	lévi	bòlj lévi	nàjbolj lévi
жен.	léva	bòlj léva	nàjbolj léva
ср.	lévo	bòlj lévo	nàjbolj lévo

Разговорные фразы

V Avstráliji vózijo po lévem pásu céste. В Австралии ездят по левой стороне дороги.
Zlómil si je lévo rôko. Он сломал левую руку.
Bolí ga lévo okó. У него болит левый глаз.
Lévi bregôvi réke so poplávljeni. Наводнение случилось на левом берегу реки.
Postávi ga na lévi bók. Поверни его на левый бок.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek