Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

môčen / močán прилагательное сильный

Vir: Pixabay

Антоним: šíbek (слабый)

▶ môčen ...      ед.ч., муж.р.
člôvek      сильный человек
fànt      сильный мальчик
karákter      сильный характер
véter      сильный ветер
stísk rôke      сильное пожатие руки
vplív      сильное влияние

▶ môčna ...      ед.ч., жен.р.
žénska      сильная женщина
osébnost      сильная личность
ljubézen      сильная любовь

▶ môčno ...      ед.ч., ср.р.
oróžje      сильное оружие
sónce      сильное солнце

▶ môčni ...      мн.ч., муж.р.
zobjé      сильные зубы

▶ môčne ...      мн.ч., жен.р.
rôke      сильные руки
míšice      сильные мышцы

▶ môčna ...      мн.ч., ср.р.
ôkna      сильные окна

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	môčen (fànt)	môčna (fánta)	môčni (fántje)
Родительный	Kóga nì?	môčnega (fánta)	môčnih (fántov)	môčnih (fántov)
Дательный	Kómu?	môčnemu (fántu)	môčnima (fántoma)	môčnim (fántom)
Винительный	Kóga vídim?	môčnega (fánta)	môčna (fánta)	môčne (fánte)
Творительный	S kóm?	môčnim (fántom)	môčnima (fántoma)	môčnimi (fánti)
Предложный	O kóm?	môčnem (fántu)	môčnih (fántih)	môčnih (fántih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	môčna (žénska)	môčni (žénski)	môčne (žénske)
Родительный	Kóga nì?	môčne (žénske)	môčnih (žénsk)	môčnih (žénsk)
Дательный	Kómu?	môčni (žénski)	môčnima (žénskama)	môčnim (žénskam)
Винительный	Kóga vídim?	môčno (žénsko)	môčni (žénski)	môčne (žénske)
Творительный	S kóm?	môčno (žénsko)	môčnima (žénskama)	môčnimi (žénskami)
Предложный	O kóm?	môčni (žénski)	môčnih (žénskah)	môčnih (žénskah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	môčno (oróžje)	môčni (oróžji)	môčna (oróžja)
Родительный	Čésa nì?	môčnega (oróžja)	môčnih (oróžij)	môčnih (oróžij)
Дательный	Čému?	môčnemu (oróžju)	môčnima (oróžjema)	môčnim (oróžjem)
Винительный	Káj vídim?	môčno (oróžje)	môčni (oróžji)	môčna (oróžja)
Творительный	S čím?	môčnim (oróžjem)	môčnima (oróžjema)	môčnimi (oróžji)
Предложный	O čém?	môčnem (oróžju)	môčnih (oróžjih)	môčnih (oróžjih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	môčen	močnéjši	nàjmočnéjši
жен.	môčna	močnéjša	nàjmočnéjša
ср.	môčno	močnéjše	nàjmočnéjše

Разговорные фразы

Včéraj je píhal môčen véter. Вчера дул сильный ветер.
Òn imá zeló môčen karákter. У него очень сильный характер.
Ôna je zeló môčna žénska in nè rábi môškega. Она - очень сильная женщина и ей не нужен мужчина.
Velíko telovádi in imá zeló môčne rôke. Он много тренируется и у него сильные руки.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek