mŕzel

mŕzel прилагательное холодный

Vir: Pixabay

Синоним: hláden (холодный)
Антоним: tôpel (теплый), vròč (горячий)

▶ mŕzel ...      ед.ч., муж.р.
dán      холодный день
zràk      холодный воздух

▶ mŕzla ...      ед.ч., жен.р.
zíma      холодная зима
vôda      холодная вода
pijáča      холодный напиток

▶ mŕzlo ...      ед.ч., ср.р.
podnébje      холодный климат
mléko      холодное молоко

▶ mŕzli ...      мн.ч., муж.р.
dnévi      холодные дни

▶ mŕzle ...      мн.ч., жен.р.
nočí      холодные ночи
pijáče      холодные напитки
rôke      холодные руки

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	mŕzel (dán)	mŕzla (dnéva)	mŕzli (dnévi)
Родительный	Čésa nì?	mŕzlega (dnéva)	mŕzlih (dní)	mŕzlih (dní)
Дательный	Čému?	mŕzlemu (dnévu)	mŕzlima (dnévoma)	mŕzlim (dném)
Винительный	Káj vídim?	mŕzel (dán)	mŕzla (dnéva)	mŕzle (dnéve)
Творительный	S čím?	mŕzlim (dnévom)	mŕzlima (dnévoma)	mŕzlimi (dnévi)
Предложный	O čém?	mŕzlem (dnévu)	mŕzlih (dnévih)	mŕzlih (dnévih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	mŕzla (pijáča)	mŕzli (pijáči)	mŕzle (pijáče)
Родительный	Čésa nì?	mŕzle (pijáče)	mŕzlih (pijáč)	mŕzlih (pijáč)
Дательный	Čému?	mŕzli (pijáči)	mŕzlima (pijáčama)	mŕzlim (pijáčam)
Винительный	Káj vídim?	mŕzlo (pijáčo)	mŕzli (pijáči)	mŕzle (pijáče)
Творительный	S čím?	mŕzlo (pijáčo)	mŕzlima (pijáčama)	mŕzlimi (pijáčami)
Предложный	O čém?	mŕzli (pijáči)	mŕzlih (pijáčah)	mŕzlih (pijáčah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	mŕzlo (podnébje)	mŕzli (podnébji)	mŕzla (podnébja)
Родительный	Čésa nì?	mŕzlega (podnébja)	mŕzlih (podnébij)	mŕzlih (podnébij)
Дательный	Čému?	mŕzlemu (podnébju)	mŕzlima (podnébjema)	mŕzlim (podnébjem)
Винительный	Káj vídim?	mŕzlo (podnébje)	mŕzli (podnébji)	mŕzla (podnébja)
Творительный	S čím?	mŕzlim (podnébjem)	mŕzlima (podnébjema)	mŕzlimi (podnébji)
Предложный	O čém?	mŕzlem (podnébju)	mŕzlih (podnébjih)	mŕzlih (podnébjih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	mŕzel	bòlj mŕzel	nàjbolj mŕzel
жен.	mŕzla	bòlj mŕzla	nàjbolj mŕzla
ср.	mŕzlo	bòlj mŕzlo	nàjbolj mŕzlo

Разговорные фразы

Létošnja zíma je bíla zeló mŕzla. Зима в этом году была очень холодная.
V hladílniku nàm je zmánjkalo mŕzle pijáče. В холодильнике больше нет холодных напитков.
Nì biló tôple vôde, zató sem se stušírala z mŕzlo vôdo. Не было горячей воды, поэтому я приняла холодный душ.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek