Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

nadstrópje существительное, средний род этаж

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: dél stávbe (часть здания)
Синоним: etáža (этаж), prôstor med dvéma strôpoma v stávbi (пространство между двумя потолками в здании)
Антоним: pritlíčje (нулевой этаж), klét (подвал), podstréšje (чердак)

▶ ... nadstrópje      этаж
pŕvo      первый (не цокольный)
sêdmo      седьмой
zgórnje      верхний
spódnje      нижний
zádnje      последний
mansárdno      мансардный
adaptírano      отремонтированный

▶ nadstrópje ...      этаж
blóka      в жилом доме
stôlpnice      в небоскрёбе
brez dvigála      без лифта

▶ ... nadstrópje      этаж
iméti      иметь
obnovíti      отремонтировать
dozídati      достроить
porúšiti      разрушить
prodáti      продать
kupíti      купить
oddáti      сдать в аренду
najéti      взять в аренду

▶ ... v nadstrópje      на этаж
príti      попасть
povzpéti se      подняться
preselíti se      переехать
prinêsti      принести
dostáviti pico      доставить пиццу

▶ ... v nadstrópju      на этаже
stanováti      жить
nahájati se      находиться
izstópiti      выйти
stanovánje      квартира

▶ ... iz nadstrópja      с этажа
príti      прийти
spustíti se      спуститься
preselíti se      переехать
sôsed      сосед
poglèd      вид

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Kaj je to?	nadstrópje	nadstrópji	nadstrópja
Родительный	Česa ni?	nadstrópja	nadstrópij	nadstrópij
Дательный	Čemu?	nadstrópju	nadstrópjema	nadstrópjem
Винительный	Kaj vidim?	nadstrópje	nadstrópji	nadstrópja
Творительный	S čim?	(z) nadstrópjem	(z) nadstrópjema	(z) nadstrópji
Предложный	V čem?	(v) nadstrópju	(v) nadstrópjih	(v) nadstrópjih

Разговорные фразы

Stanújem v trétjem nadstrópju. Я живу на (высоком) третьем этаже.
Preselíla se je iz nadstrópja brez dvigála. Она переехала с этажа без лифта.
Najlépši poglèd na mésto je iz 125. nadstrópja. Самый красивый вид на город - с 125 этажа.
Nebotíčnik v Ljubljáni imá 13 nadstrópij. В небоскребе в Любляне 13 этажей.
Povzpél sem se v zgórnje nadstrópje. Я поднялся на верхний этаж.
Izstópil sem v zádnjem nadstrópju. Я вышел (из лифта) на последнем этаже.
Sôsed iz nášega nadstrópja. Сосед с нашего этажа.

Однокоренные слова

nadstrópen этажный
trónadstrópen трёхэтажный

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek