Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

oblačílo существительное, средний род одежда

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: izdélek iz blagá (продукт из ткани)
Синоним: obléka (одежда)

▶ ... oblačílo      одежда
žénsko      женская
môško      мужская
otróško      детская
rábljeno      подержанная
špórtno      спортивная
slávnostno      торжественная
polétno      летняя
udóbno      удобная
usnjéno      кожаная
kitájsko      китайская

▶ oblačílo ...      одежда
za posébne prilóžnosti      для особых случаев
po (zádnji) módi      по (последней) моде
známke Ádidas      марки "Адидас"
z vzórci      с узорами
rdéče bárve      красного цвета
iz bombáža      из хлопка

▶ oblačílo ...      одежда
stáne      стоит
je (s popústom, rábljeno, nôvo, umázano, premájhno)      есть (со скидкой, поддержанная, новая, слишком маленькая)
se pêre (na 40 stopínj)      стирается (при 40 градусах)

▶ ... oblačílo      одежду
obléči      одеть, надеть
nosíti      носить
sléči      снять
naročíti (na splétu)      заказать
kupíti      купить
prodáti      продать
izposóditi si      одолжить, взять

▶ ... oblačíl(a)      одежды
nakúp      покупка
izposója      одалживание
známka      марка
(stára/nôva/zímska) kolékcija      (старая/новая/зимняя) коллекция
razprodája      распродажа

▶ ... oblačílu      на одежду
prišíti (gúmb)      пришить (пуговицу)

▶ ... v oblačílu      в одежде
blestéti      блестеть
izglédati (odlíčno, slabó, sméšno)      выглядеть (отлично, плохо, смешно)
počútiti se (dôbro/slabó)      чуствовать себя (хорошо/плохо)

▶ ... z oblačíli      одежды
trgovína      магазин
butík      бутик
splétna trgovína      интернет-магазин
omára      шкаф с одеждой

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	oblačílo	oblačíli	oblačíla
Родительный	Čésa ni?	oblačíla	oblačíl	oblačíl
Дательный	Čému?	oblačílu	oblačíloma	oblačílom
Винительный	Káj vídim?	oblačílo	oblačíli	oblačíla
Творительный	S čím?	(z) oblačílom	(z) oblačíloma	(z) oblačíli
Предложный	V čém?	(v) oblačílu	(v) oblačílih	(v) oblačílih

Разговорные фразы

To je gotôvo kitájsko oblačílo. Наверняка, это китайская одежда.
Oblékel sem udóbno oblačílo. Я надел удобную одежду.
Kjé imáte otróška oblačíla? (v trgovíni) pogovorno Где у вас детская одежда? (в магазине)
Nósi oblačíla známke Ádidas. Она носит одежду марки "Адидас".
To oblačílo se pêre na 40 stopínj. Эта одежда стирается при 40 градусах.
Izposója oblačíl za posébne prilóžnosti Одлаживание одежды для особых случаев.
Oblačílu sem prišíla gúmb. Я на одежду пришила пуговицу.
V tém oblačílu izglédaš odlíčno! Ты выглядишь отлично в этой одежде!
Véš za kákšno dôbro trgovíno z oblačíli? Ты знаешь какой-нибудь хороший магазин одежды?

Однокоренные слова

obléči (se) надеть, (одеться)
obláčiti (se) надевать, (одеваться)
oblačílnica гардероб, раздевалка

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek