Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

oblíka существительное, женский род форма

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: lastnóst stvarí (свойство, характеристика вещи)
Синоним: fórma (форма), zunánji vídez (внешний вид), podóba (образ)

▶ ... oblíka      форма
pravokótna      прямоугольная
okrógla      округлая
podolgováta      растянутая
lépa      красивая
modérna      современная
posébna      особенная, специальная
pravílna      правильная
napáčna      неправильная
elektrónska      электронная
písna      письменная
ústna      устная

▶ oblíka ...      форма
zvézde      звезды
srcá      сердца
obráza      лица
obrví      бровей
pisáve      письменности (почерк)
učênja      учёбы
gíbanja      движения
pohíštva      мебели
grádnje (híš)      строительства (домов)

▶ oblíka ...      форма
se spremínja      меняется
je stálna      постоянная

▶ ... oblíko      форму
iméti (zvézde)      иметь (звезды)
spremeníti      изменить
dobíti      получить
ohraníti      сохранить

▶ ... v oblíki      в форме
bíti (zvézde)      быть (звезды)
naredíti (srcá)      сделать (сердца)
napísati      написать
narísati      нарисовать
naročíti      заказать

▶ ... z oblíko      формой
bíti zadovóljen      быть довольным
eksperimentírati      экспериментировать
ukvárjati se      заниматься

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	oblíka	oblíki	oblíke
Родительный	Čésa ni?	oblíke	oblík	oblík
Дательный	Čému?	oblíki	oblíkama	oblíkam
Винительный	Káj vídim?	oblíko	oblíki	oblíke
Творительный	S čím?	(z) oblíko	(z) oblíkama	(z) oblíkami
Предложный	V čém?	(v) oblíki	(v) oblíkah	(v) oblíkah

Разговорные фразы

Imám okróglo oblíko obráza, ne podolgováte. У меня круглая форма лица, а не растянутая.
Naróčil sem tórto v oblíki srcá. Я заказал торт в форме сердца.
Všéč so mi modêrne oblíke pohíštva. Мне нравятся современные формы мебели.
Imá posébno oblíko pisáve. У неё особенный почерк.
Oblíka obráza se z léti spremínja. С годами форма лица меняется.
Pokrájina je ohraníla oblíko do dánes. Ландшафт сохранил свою форму до сегодняшнего дня.
Uháni so v oblíki zvézde. Серьги в форме звезды.
Napíši glágole v pravílni oblíki. Напиши глаголы в правильной форме.
Si zadovóljna z oblíko obrví? Ja, všéč mi je! Тебе нравится форма бровей? Да, нравится!

Однокоренные слова

oblikováti формровать
oblikovánje формирование
(módni, gráfični) oblikoválec (модный, графический) дизайнер
oblikoválka дизайнер (ж. р.)

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek