Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

oblíž существительное, мужской род пластырь

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: pripomóček (средство помощи)
Синоним: lepljív trák za na kóžo (клейкая лента на кожу), flájšter (разг.)

▶ ... oblíž      пластырь
vodoodpóren      водонепроницаемый
nikotínski      никотиновый
Hánsaplast      Ханзапласт (Hansaplast)
sterílen      стерильный

▶ oblíž ...      пластырь
za ráne      для ран
za hêrpes      для герпеса
za žúlj      для мозоля
za opeklíno      для ожога
próti kajênju      против курения

▶ ... oblíž      пластырь
kupíti      купить
iméti (domá, v tórbici)      иметь (дома, в сумке)
potrebováti      нуждаться в пластыре
nalépiti      наклеить
odtŕgati      оторвать

▶ ... z oblížem      пластырем
prekríti      перекрыть
zaščítiti      защитить
zdráviti      лечить

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	oblíž	oblíža	oblíži
Родительный	Čésa ni?	oblíža	oblížev	oblížev
Дательный	Čému?	oblížu	oblížema	oblížem
Винительный	Káj vídim?	oblíž	oblíža	oblíže
Творительный	S čím?	(z) oblížem	(z) oblížema	(z) oblíži
Предложный	O čém?	(o) oblížu	(o) oblížih	(o) oblížih

Разговорные фразы

Prodájate Hánsaplast oblíže? Já. Ên pakét, prósim. Вы продаёте пластыри Hansaplast? Да. Один пакет, пожалуйста,
Nalépil sem si nikotínski oblíž. Я наклеил себе никотиновый пластырь.
Šêl sem v lekárno po oblíže za ráne. Я пошёл в аптеку за пластырями для ран.
Hêrpes sem prekríl z oblížem. Я перекрыл герпес пластырем.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek