odgôvor

odgôvor существительное, мужской род ответ

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: pogôvor (разговор), komunikácija (общение)
Синоним: odzív na vprašánje (отзыв на вопрос), rešítev (решение)

▶ ... odgôvor      ответ
krátek      короткий
dôlg      длинный
pravílen      правильный
napáčen      неправильный
písni      письменный

▶ odgôvor ...      ответ
prek e-máila      по электронной почте
po póšti      по почте
na vprašánje      на вопрос
na sporočílo      на сообщение
s straní (óbčine, držáve, šóle)      со стороны (муниципалитета, государства, школы)

▶ odgôvor ...      ответ
je (pravílen, napáčen)      есть (правильный, неправильный)

▶ ... odgôvor      ответ
dáti (= odgovoríti)      дать (= ответить)
dobíti      получить
čákati (na)      ждать ответа
iskáti      искать
nájti      найти
prebráti      прочитать
prosíti za      просить дать
zahváliti se za      поблагодарить за

▶ ... odgôvoru
izógniti se      избежать ответа
opravíčiti se v      извиниться в ответе

▶ ... odgôvor      ответ
hvála za      спасибо за
vprašánje in      вопрос и

▶ ... z odgôvorom      (с) ответом
počákati      подождать
pohitéti      поторопиться
presenétiti      удивить

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	odgôvor	odgôvora	odgôvori
Родительный	Čésa ni?	odgôvora	odgôvorov	odgôvorov
Дательный	Čému?	odgôvoru	odgôvoroma	odgôvorom
Винительный	Káj vídim?	odgôvor	odgôvora	odgôvore
Творительный	S čím?	(z) odgôvorom	(z) odgôvoroma	(z) odgôvori
Предложный	V čém?	(v) odgôvoru	(v) odgôvorih	(v) odgôvorih

Разговорные фразы

Si ji poslál sporočílo? Ja, pa ni biló odgôvora. Ты прислал ей сообщение? Да, но ответа я не получил.
Pravílen odgôvor je B. Правильный ответ - это "Б".
Písni odgôvor pôšljite po póšti. Пришлите письменный ответ по почте.
Odgôvor je napáčen. Ответ неправильный.
So ti že kaj odgovoríli za slúžbo? Ne, še čákam na odgôvor. Ты уже получил какой-нибудь ответ по поводу работы? Нет, я ещё жду ответа.
Zahvaljújem se vàm za odgôvor. Спасибо вам за ответ.
Védno se izógne odgôvoru. Он всегда избегает ответа.
Intervjú sestávljajo vprašánja in odgôvori. Интервью составлен из вопросов и ответов.
Presenétil si me s hítrim odgôvorom. Ты удивил меня быстрым ответом.

Устойчивые словосочетания

pravílen odgôvor правильный ответ
napáčen odgôvor неправильный ответ

Однокоренные слова

odgovoríti ответить
odgovárjati отвечать

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek