Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

ogledálo существительное, средний род зеркало

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: prêdmet (предмет), pripomóček (аксессуар)
Синоним: zrcálo (зерцало), prêdmet s stekléno površíno, ki káže odsèv (предмет со стеклянной поверхностью, который отражает), špégl (разг.)

▶ ... ogledálo      зеркало
sténsko      настенное
žêpno (= ogledálce)      карманное
kozmétično      косметическое
vzvrátno (= v ávtu)      заднего вида (= в автомобиле)

▶ ogledálo ...      зеркало
nad umiválnikom      над раковиной
v spálnici      в спальной
na hodníku      в корридоре
v garderóbi      в гардробе

▶ ogledálo ...      зеркало
visí na sténi      висит на стене

▶ ... ogledálo      зеркало
kupíti      купить
stópiti pred      подойти к зеркалу
poglédati (se) v      посмотреть (на себя) в
držáti (v rokáh)      держать (в руках)
razbíti      разбить
nastáviti (v ávtu)      настроить (в автомобиле)

▶ ... z ogledálom      с зеркалом
omára      шкаф
mízica      столик

▶ ... v ogledálu      в зеркале
podóba      изображение
odsèv      отражение
vídeti      увидеть
opazíti      заметить

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	ogledálo	ogledáli	ogledála
Родительный	Čésa ni?	ogledála	ogledál	ogledál
Дательный	Čému?	ogledálu	ogledáloma	ogledálom
Винительный	Káj vídim?	ogledálo	ogledáli	ogledála
Творительный	S čím?	(z) ogledálom	(z) ogledáloma	(z) ogledáli
Предложный	V čém?	(v) ogledálu	(v) ogledálih	(v) ogledálih

Разговорные фразы

V nôvi obléki sem stopíla pred ogledálo. Я в новом платье подошла к зеркалу.
To ogledálo láže! Это зеркало врёт!
Imáš pri sêbi žêpno ogledálo? Ja, izvóli. У тебя есть карманное зеркало? Да, пожалуйста.
Ogledálo visí na sténi v spálnici. Зеркало висит на стене в спальной.
Si se dánes poglédal v ogledálo? Ты сегодня посмотрел на себя в зеркало?
Kupíla sem mízico z ogledálom. Я купила столик с зеркалом.
V vzvrátnem ogledálu je opázil motorísta. Он в зеркале заднего вида заметил мотоциклиста.

Устойчивые словосочетания

vzvrátno ogledálo зеркало заднего вида
žêpno ogledálo карманное зеркало

Однокоренные слова

ogledálce зеркальце
oglédati посмотреть
ogledováti осматривать

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek