Вышестоящее значение: pripomóček (аксессуар) Синоним: pripomóček z léčami za dioptríjo ali za zaščíto očí (аксессуар с линзами против диоптрии или для защиты глаз), špégli (разг.)
▶ očála ...очки z dioptríjoс диоптриями za glédanje od blízuдля близи za glédanje od dálečдля дали za bránjeдля чтения
▶ očála ...очки stánejo (stó évrov)стоят (сто евро) ščítijo očíзащищают глаза se zlómijoломаются
▶ ... očálaочки potrebovátiнуждаться в очках kupítiкупить nosítiносить imétiиметь natákniti (na nós)ekspresivnoнадеть (на нос) dáti (na nós)надеть (на нос) snétiснять zlomítiсломать poprávitiпочинить izgubítiпотерять
▶ ... za očálaдля очков etuíфутляр okvírрама kŕpiceтряпочки preglèdосмотр
Potrebújem nôva sónčna očála.Мне нужны новые солнечные очки. Bábica ima očála za bránje.У бабушки очки для чтения. Očála z dioptríjo stánejo stó évrov.Очки с диоптриями стоят сто евро. Med vôžnjo védno nósim očála.Я при вождении всегда ношу очки. Móram na preglèd za očála.Мне надо пойти на осмотр для очков. Izgúbil sem etuí za očála, si ga kjé vídel?Я потерял футляр для очков, ты его где-нибудь видел? Poznáš téga môškega z očáli?Ты знаешь этого мужчину с очками?
Устойчивые словосочетания
korékcijska očálaкоррекционные очки sónčna očálaсолнечные очки etuí za očálaфутляр для очков