Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

pokázati глагол, совершенный вид ➞ kázati показать

Vir: Pixabay

▶ pokázati káj?      показать что?
dokumênte      показать документы
pótni líst      показать паспорт
domáčo nalógo      показать домашнее задание
mésto      показать город
stanovánje      показать квартиру
ráno      показать рану

▶ pokázati kómu?      показать кому?
prijátelju      показать другу
policístu      показать полицейскому
zdravníku      показать врачу
učítelju      показать учителю

▶ pokázati (s pŕstom, z rôko) na kóga?      показать (пальцем, рукой) на кого?
na njêga      показать на него
na krívca      показать на преступника

▶ pokázati ...
nadarjênost      показать талант
dôbro vóljo      показать искреннее желание
velíko žêljo      показать большое желание

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz pokážem tí pokážeš òn/ôna pokáže	mídva/médve pokáževa vídva/védve pokážeta ônadva/ônidve pokážeta	mí/mé pokážemo ví/vé pokážete ôni/ône pokážejo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Pokáži!	Pokážita!	Pokážite!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz sem pokázal tí si pokázal òn je pokázal	mídva sva pokázala vídva sta pokázala ônadva sta pokázala	mí smo pokázali ví ste pokázali ôni so pokázali

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz sem pokázala tí si pokázala óna je pokázala	médve sva pokázali védve sta pokázali ônidve sta pokázali	mé smo pokázale vé ste pokázale ône so pokázale

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je pokázalo velíko ljudí je pokázalo	dekléti sta pokázali	dekléta so pokázala

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz bom pokázal tí boš pokázal òn bo pokázal	mídva bova pokázala vídva bosta pokázala ònadva bosta pokázala	mí bomo pokázali ví boste pokázali ôni bodo pokázali

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz bom pokázala tí boš pokázala òna bo pokázala	médve bova pokázali védve bosta pokázali ônidve bosta pokázali	mé bomo pokázale vé boste pokázale ône bodo pokázale

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo pokázalo málo ljudí bo pokázalo	dekléti bosta pokázali	dekléta bodo pokázala

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi pokázal	bi pokázala	bi pokázali
Женский род	bi pokázala	bi pokázali	bi pokázale
Средний род	bi pokázalo	bi pokázali	bi pokázala

Разговорные фразы

Mí tí bomo pokázali náše mésto. Мы покажем тебе наш город.
Pokážite mí dokumênte, prósim. Покажите мне, пожалуйста, документы.
Zdravníku sem pokázala ráno na kolénu. Я показала врачу рану на колене.
Učítelju smo mórali pokázati domáčo nalógo. Мы должны были показать учителю домашнее задание.

Устойчивые словосочетания

pokázati kómu jêzik показать кому-то язык
pokázati kómu hŕbet повернуться спиной к кому-то, игнорировать

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek