pomágati  глагол, несовершенный вид помогать

pomágati kómu?      помогать кому?
mámi      помогать маме
prijátelju      помогать другу
sošólcu      помогать однокласснику
mímoidóčemu      помогать прохожему
drúg drúgemu      помогать друг другу

pomágati ...
posprávljati      помогать убирать
kúhati      помогать готовить
délati domáčo nalógo      помогать делать домашнее задание

pomágati ...      помогать ...
pri kúhanju      помогать при готовке
na vŕtu      помогать в саду
na kmetíji      помогать на ферме

... pomágati
móram      должен помогать
ne mórem      не могу помогать
hóčem      хочу помогать
ne smém
ne znám      не умею помогать

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdáj)

Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) pomágam
(tí) pomágaš
(òn / ôna) pomága
(mídva / médve) pomágava
(vídva / védve) pomágata
(ônadva / ônidve) pomágata
(mí / mé) pomágamo
(ví / vé) pomágate
(ôni / ône) pomágajo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) pomágaj!(Nè) pomágajta!(Nè) pomágajte!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem pomágal
(tí) si pomágal
(òn) je pomágal
(mídva) sva pomágala
(vídva) sta pomágala
(ônadva) sta pomágala
(mí) smo pomágali
(ví) ste pomágali
(ôni) so pomágali


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem pomágala
(tí) si pomágala
(ôna) je pomágala
(médve) sva pomágali
(védve) sta pomágali
(ônidve) sta pomágali
(mé) smo pomágale
(vé) ste pomágale
(ône) so pomágale


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je pomágalo
velíko ljudí je pomágalo
dekléti sta pomágalidekléta so pomágala


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom pomágal
(tí) boš pomágal
(òn) bo pomágal
(mídva) bova pomágala
(vídva) bosta pomágala
(ônadva) bosta pomágala
(mí) bomo pomágali
(ví) boste pomágali
(ôni) bodo pomágali


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom pomágala
(tí) boš pomágala
(ôna) bo pomágala
(médve) bova pomágali
(védve) bosta pomágali
(ônidve) bosta pomágali
(mé) bomo pomágale
(vé) boste pomágale
(ône) bodo pomágale


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo pomágalo
málo ljudí bo pomágalo
dekléti bosta pomágalidekléta bodo pomágala


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi pomágalbi pomágalabi pomágali
Женский родbi pomágalabi pomágalibi pomágale
Средний родbi pomágalobi pomágalibi pomágala


Разговорные фразы

Pogósto pomágam mámi v kúhinji. Я часто помогаю маме на кухне.
Ráda bi ti pomágala, pa ne znám. Я бы хотела тебе помочь, но не знаю как.
Če le mórem, pomágam po svôjih nàjbóljših močéh. ???
Pomágaj mi pospráviti stanovánje. Помоги мне убрать квартиру.



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek