Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

populáren прилагательное популярный

Vir: pixabay

Синоним: znàn, priljúbljen
Антоним: nèpriljúbljen

▶ populáren ...      ед.ч.,муж.род
pévec      популярный певец
igrálec      популярный актер

▶ populárna ...      ед.ч., жен.род
pévka      популярная певица
igrálka      популярная актриса
pésem      популярная песня
izlétniška tóčka      популярное туристическое место

▶ populárno ...      ед.ч., ср. род
deklè      популярная девушка

▶ (ne prevèč) populárni ...      (не слишком) популярные ...
ukrépi      не слишком популярные меры

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je tó?	populáren (igrálec)	populárna (igrálca)	populárni (igrálci)
Родительный	Kóga ni?	populárnega (igrálca)	populárnih (igrálcev)	populárnih (igrálcev)
Дательный	Kómu?	populárnemu (igrálcu)	populárnima (igrálcema)	populárnim (igrálcem)
Винительный	Kóga vídim?	populárnega (igrálca)	populárna (igrálca)	populárne (igrálce)
Творительный	S kóm?	s populárnim (igrálcem)	s populárnima (igrálcema)	s populárnimi (igrálci)
Предложный	O kom?	o populárnem (igrálcu)	o populárnih (igrálcih)	o populárnih (igrálcih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je tó?	populárna (pévka)	populárni (pévki)	populárne (pévke)
Родительный	Kóga ni?	populárne (pévke)	populárnih (pévk)	populárnih (pévk)
Дательный	Kómu?	populárni (pévki)	populárnima (pévkama)	populárnim (pévkam)
Винительный	Kóga vídim?	populárno (pévko)	populárni (pévki)	populárne (pévke)
Творительный	S kóm?	s populárno (pévko)	s populárnima (pévkama)	s populárnimi (pévkami)
Предложный	O kóm?	o populárni (pévki)	o populárnih (pévkah)	o populárnih (pévkah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je tó?	populárno (deklè)	populárni (dekléti)	populárna (dekléta)
Родительный	Kóga ni?	populárnega (dekléta)	populárnih (deklét)	populárnih (deklét)
Дательный	Kómu?	populárnemu (deklétu)	populárnima (deklétoma)	populárnim (deklétom)
Винительный	Kóga vídim?	populárno (deklè)	populárni (dekléti)	populárna (dekléta)
Творительный	S kóm?	s populárnim (deklétom)	s populárnima (deklétoma)	s populárnimi (dekléti)
Предложный	O kóm?	o populárnem (deklétu)	o populárnih (deklétih)	o populárnih (deklétih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	populáren	bòlj populáren (populárnejši)	nàjbolj populáren (nàjpopulárnejši)
жен.	populárna	bòlj populárna (populárnejša)	nàjbolj populárna (nàjpopulárnejša)
ср.	populárno	bòlj populárno (populárnejše)	nàjbolj populárno (nàjpopulárnejše)

Разговорные фразы

Òn je zeló populáren pévec med mládimi. Он - певец, очень популярный среди молодежи (Этот певец очень популярен среди молодёжи).
Šmárna gôra je populárna izlétniška tóčka. Шмарна гора - популярное туристическое место.
V šóli je bilá populárno deklè. В школе она была популярной девушкой.
Zádnji ukrépi vláde níso prevèč populárni. Последние меры правительства не слишком популярны.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek