Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

povézati глагол, совершенный вид ➞ povezováti связать

Vir: Pixabay

▶ povézati káj?      перевязать что?
glávo      перевязать голову
rôko      перевязать руку
nôgo      перевязать ногу

▶ povézati kóga?      перевязать кого?
ránjenca      перевязать раненого
paciênta      перевязать пациента

▶ povézati kakó?      перевязать как?
močnó      перевязать туго
ohlápno      перевязать слабо

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) povéžem (tí) povéžeš (òn / ôna) povéže	(mídva / médve) povéževa (vídva / védve) povéžeta (ônadva / ônidve) povéžeta	(mí / mé) povéžemo (ví / vé) povéžete (ôni / ône) povéžejo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) povéži!	(Nè) povéžita!	(Nè) povéžite!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem povézal (tí) si povézal (òn) je povézal	(mídva) sva povézala (vídva) sta povézala (ônadva) sta povézala	(mí) smo povézali (ví) ste povézali (ôni) so povézali

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem povézala (tí) si povézala (ôna) je povézala	(médve) sva povézali (védve) sta povézali (ônidve) sta povézali	(mé) smo povézale (vé) ste povézale (ône) so povézale

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je povézalo velíko ljudí je povézalo	dekléti sta povézali	dekléta so povézala

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom povézal (tí) boš povézal (òn) bo povézal	(mídva) bova povézala (vídva) bosta povézala (ônadva) bosta povézala	(mí) bomo povézali (ví) boste povézali (ôni) bodo povézali

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom povézala (tí) boš povézala (ôna) bo povézala	(médve) bova povézali (védve) bosta povézali (ônidve) bosta povézali	(mé) bomo povézale (vé) boste povézale (ône) bodo povézale

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo povézalo málo ljudí bo povézalo	dekléti bosta povézali	dekléta bodo povézala

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi povézal	bi povézala	bi povézali
Женский род	bi povézala	bi povézali	bi povézale
Средний род	bi povézalo	bi povézali	bi povézala

Разговорные фразы

Povézali so ji krvávo rôko. Ей перевязали порезанную руку.
Mi lahkó, prósim, povéžeš nôgo. Пожалуйста, перевяжи мне ногу.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek