Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

praznováti глагол, несовершенный вид праздновать

Vir: Pixabay

Синоним: proslávljati pomémben dogódek

▶ praznováti káj?      праздновать что?
rôjstni dán      праздновать день рождения
oblétnico      праздновать юбилей
nôvo léto      праздновать Новый год
velíko nóč      праздновать Пасху
kônec šólskega léta      праздновать конец учебного года

▶ praznováti kjé?      праздновать где?
domá      праздновать дома
v céntru mésta      праздновать в центре города
v restavráciji      праздновать в ресторане

▶ praznováti s kóm?      праздновать с кем?
s prijátelji      праздновать с друзьями
z družíno (v družínskem krógu)      праздновать с семьей (в семейном кругу)

▶ praznováti kdáj?      праздновать когда?
dánes      праздновать сегодня
jútri      праздновать завтра
včéraj      праздновать вчера

▶ praznováti kakó?      праздновать как?
glasnó      праздновать шумно
umírjeno      праздновать тихо

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) praznújem (tí) praznúješ (òn / ôna) praznúje	(mídva / médve) praznújeva (vídva / védve) praznújeta (ônadva / ônidve) praznújeta	(mí / mé) praznújemo (ví / vé) praznújete (ôni / ône) praznújejo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) praznúj!	(Nè) praznújta!	(Nè) praznújte!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem praznovál (tí) si praznovál (òn) je praznovál	(mídva) sva praznovála (vídva) sta praznovála (ônadva) sta praznovála	(mí) smo praznováli (ví) ste praznováli (ôni) so praznováli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem praznovála (tí) si praznovála (ôna) je praznovála	(médve) sva praznováli (védve) sta praznováli (ônidve) sta praznováli	(mé) smo praznovále (vé) ste praznovále (ône) so praznovále

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je praznoválo velíko ljudí je praznoválo	dekléti sta praznováli	dekléta so praznovála

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom praznovál (tí) boš praznovál (òn) bo praznovál	(mídva) bova praznovála (vídva) bosta praznovála (ônadva) bosta praznovála	(mí) bomo praznováli (ví) boste praznováli (ôni) bodo praznováli

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom praznovála (tí) boš praznovála (ôna) bo praznovála	(médve) bova praznováli (védve) bosta praznováli (ônidve) bosta praznováli	(mé) bomo praznovále (vé) boste praznovále (ône) bodo praznovále

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo praznoválo málo ljudí bo praznoválo	dekléti bosta praznováli	dekléta bodo praznovála

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi praznovál	bi praznovála	bi praznováli
Женский род	bi praznovála	bi praznováli	bi praznovále
Средний род	bi praznoválo	bi praznováli	bi praznovála

Разговорные фразы

Jútri bomo praznováli mój rôjstni dán. Завтра мы празднуем мой день рождения.
Kjé sta praznovála oblétnico poróke? Где вы праздновали юбилей свадьбы?
Bôžič običájno praznújemo v družínskem krógu. Рождество мы обычно празднуем в семейном кругу.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek